Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"andere seite der" - Translation from German to Arabic
-
الجهة الأخرى من
| Wir müssen auf die andere Seite der Autobahn. | Open Subtitles | يجب أن نذهب إلى الجهة الأخرى من الطريق |
| Stimmt und es zeigte die andere Seite der Niere. | Open Subtitles | صحيح، وهي تكشف الجهة الأخرى من الكلية، |
| Jason, auf die andere Seite der Bühne! | Open Subtitles | يا (جيسون)، أظهر الجهة الأخرى من المسرح. |
| - "Auf die andere Seite der Metro." | Open Subtitles | -إلى الجهة الأخرى من القطار |