"anderer leute leben" - Translation from German to Arabic

• حياة الآخرين

Es ist, als ob sie Spaß dran hätten, anderer Leute Leben zu zerstören.
يبدو أنَّ تدمير حياة الآخرين هي الطريقة التي يُسلُّون أنفسهم بها

Ich hab mich schon immer für Geschichten interessiert, bin in anderer Leute Leben geflüchtet, weil meins immer so langweilig ist.
إنني مهتمة بالقصص منذ صغري و بالهروب إلى حياة الآخرين أيضاً. أظن السبب هو أن حياتي أنا مملة.