Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"anderes mal machen" - Translation from German to Arabic
-
وقت آخر
| - Das verstehe ich, aber wir werden das ein anderes Mal machen müssen. | Open Subtitles | أفهم هذا . لكنّنا يجب أن نعمل هذا وقت آخر. |
| Wir können das ein anderes Mal machen, oder? | Open Subtitles | يمكننا القيام بهذا في وقت آخر حسناً ؟ |
| - Hey! - Willst du das ein anderes Mal machen? | Open Subtitles | مهلًا هل تريدين فعل هذا في وقت آخر ؟ |
| - Wir werden es ein anderes Mal machen. -Bist du sicher? | Open Subtitles | سنقوم بها اي وقت آخر |