Andreas Juhl, ich will zu Sanne Thomsen. | Open Subtitles | أندريس جول. أريد التحدث إلى سان تومسون. |
Mein Name ist Andreas Ramsfjell. | Open Subtitles | أنا أندريس راسمفجل. |
Ein talentierter junger Anatom namens Andreas Vesalius machte Mitte des 16. Jahrhunderts eine schockierende Entdeckung: Die berühmtesten Texte der Welt zur menschlichen Anatomie waren falsch. | TED | في منتصف القرن السادس عشر، قام عالم تشريح موهوب يدعى أندرياس فيزاليوس باكتشاف مذهل: فأكثر كتب التشريح شهرة في العالم كانت على خطأ. |
Mick Andreas bekam den Vize-Präsidenten der USA als Patenonkel in die Wiege gelegt. | Open Subtitles | ميك اندرياس لديه عرابه وهو نائب رئيس الولايات المتحدة |
- Ich bin's, Andreas. Ist alles... | Open Subtitles | أنا أندرو هل كل شئ علي ما يرام ؟ |
Einmal gegen Ihre Ex-Frau Jean, einmal gegen Andreas Mutter. | Open Subtitles | مره ضد زوجتك السابقه جين ومره ضد والد اندريا |
Andreas, das ist Vigdis. | Open Subtitles | أندريس, هذه هي فيدكيس. |
Andreas, was ist passiert? | Open Subtitles | أندريس, ماذا حدث? |
Andreas, was ist passiert? | Open Subtitles | أندريس, ماذا حدث? |
Es war nett mit dir, Andreas. | Open Subtitles | من الممتع العمل معك, أندريس. |
Das ist hier nicht die San Andreas Spalte. | Open Subtitles | هذا لَيسَ سان أندريس. |
Es tut mir wirklich leid, Andreas. | Open Subtitles | أنا جداً متأسف، أندريس. |
Sehr gut, General Andreas. Ich nehme Ihre Herausforderung an. | Open Subtitles | جيد جدا جينرال أندرياس هذا تحدي جيد سوف أقبل به أيضا |
Bis auf General Andreas. Wie können Sie das nur hinnehmen? | Open Subtitles | باستثناء الجنرال أندرياس لا أعرف كيف تقبلون مطالبه التي لا تتوقف |
Im Namen von East Bay darf ich jetzt den Gastgeber dieser Veranstaltung vorstellen, den geschätzten Führer von Triana, General Andreas. | Open Subtitles | كممثلة لهم أود الآن أن أقدم ضيف الشرف لهذا الحدث الرائع الزعيم الموقر لتريانا الجنرال أندرياس |
Er hat gesagt, er müsste mit Andreas zu 'ner Marketing-Besprechung. | Open Subtitles | قال ان اندرياس لتصل به اثناء اجتماع تسويقي |
Mick Andreas und sein Dad würden für mich nie lügen. | Open Subtitles | ميك اندرياس ووالده لم يكونا ليكذبا من اجلي |
Und wir kriegen unseren Marschbefehl von Andreas, sehen Sie? Das geht bis nach oben. | Open Subtitles | ونحن نأخذ أوامرنا من اندرياس وهو يصل الى القمة تماما |
Andreas und Nathanael bringen euch nach Hause. | Open Subtitles | أندرو وناثانايل سيساعدون بيتك |
Ich bin Andreas. | Open Subtitles | أنا أندرو |
Ein anderer Ihrer Ansprüche ist nun Andreas Treuhandfond, welches Sie beim Nachlassgericht beantragt haben. | Open Subtitles | حساب اندريا الحالى الذى تقدمت بطلب للحصول عليه فى محكمه المواد الحسابيه متى قدمت هذا الطلب؟ |
Wir suchten Lana in Andreas Haus und sahen es. | Open Subtitles | ذهبنا إلى منزل أندريا للبحث عن لانا ووجدنا هذه |