"angeboten hat" - Translation from German to Arabic

    • عرضه
        
    • العرض الذي
        
    Und was der Mann dir angeboten hat, war definitiv gegen die Regeln. Open Subtitles وما عرضه ذلك الرجل عليك مخالفٌ للقواعدِ بكلِّ تأكيد
    Ich weiß nicht mal, was er mir überhaupt angeboten hat. Aber ich schätze mal, es steht mir frei, viele Dinge zu tun. Open Subtitles أجهل حتى ما عرضه عليّ، لكن أفترض أني سأكون طليق
    Ich will jedes bisschen dessen, was er mir angeboten hat, was er Ihnen angeboten hat, aber... wenn ich eine Sache in den letzten Wochen gelernt habe, er kann es nicht loswerden. Open Subtitles أردت الإنضمام أرت ذلك بكل التفاصيل التي عرضها وما عرضه عليك ولكن
    Kenntnis nehmend von Ziffer 27 des oben genannten Berichts des Generalsekretärs, aus der hervorgeht, dass die Internationale Kontaktgruppe ihre „Guten Dienste“ angeboten hat, um den Prozess der echten politischen Aussöhnung in Somalia zu erleichtern, und die Internationale Kontaktgruppe ermutigend, dieses Angebot weiter aufrechtzuerhalten, UN وإذ يحيط علما بالفقرة 27 من تقرير الأمين العام المشار إليه أعلاه التي تحيل العرض الذي قدمه فريق الاتصال الدولي لبذل ”مساعيه الحميدة“ من أجل تيسير القيام بعملية مصالحة سياسية حقيقية في الصومال، وإذ يشجع فريق الاتصال الدولي على مواصلة تنفيذ هذا العرض،
    Das ist ein wirklich süßer Deal, den dir der "Time Cop" angeboten hat. Open Subtitles ذلك عرض جميل جداً ''الذي عرضه عليك ''أمين الزمن
    - Hallo, David. - Ich habe nachgedacht. Was Keeler dir angeboten hat. Open Subtitles (مرحباً يا (ديفيد كنت أفكر فى الأمور ما عرضه عليكِ (كيلر), ماذا كان؟
    Es war klar, dass Ihre Regierung uns nicht die Waffen anbieten würde... die der Prior uns angeboten hat. Open Subtitles بدا واضحاً لنا أنّ حكومتكم لن تعرض علينا السلاح.. {\pos(190,210)} الذي عرضه علينا الراهب
    Nicht anzunehmen, was Chris mit angeboten hat, bereue ich am meisten. Open Subtitles أكبر ندم بحياتي لا يقارن (بما عرضه عليّ (كريس
    Ich habe alles gekauft, was der Verkäufer angeboten hat. Open Subtitles كل ما عرضه البائع اشتريته
    Hör auf damit. Was auch immer Luthor dir angeboten hat, er wird dich verraten. Open Subtitles أوقف هذا، أيّاً كان ما عرضه عليك (لوثر) سيقوم بخداعك
    Was er Florenz angeboten hat. Open Subtitles ما عرضه علينا لا شيء
    Ich habe ihn angerufen, um herauszufinden, was Cameron Dennis ihm angeboten hat und um anzuregen, dass er es besser könne. Open Subtitles اتصلت به لإعرف مالذي عرضه عليه (دينيس كاميرون) و اقترح عليه ان بإمكانه أخذ المزيد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more