Du solltest den Meister bewachen und beschützen, aber du hast auf der Strasse angegeben. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تعتني بالسيّد. لكنكَ كنت تتباهى. |
Sie hat angegeben und versucht, die Londonerin zu beeindrucken. | Open Subtitles | وهى تحب ان تتباهى وتوحى ان هناك شخص من لندن |
Natürlich nicht. Sie hat angegeben, fürchte ich. | Open Subtitles | بالطبع لا,اخشى انها كانت تتباهى |
Wir haben auf Band, wie er den Deal gemacht hat, wie er mit der Qualität angegeben hat und mit seinem Geschäft. | Open Subtitles | جعلناه يصور الصفقة على شريط حصلنا عليه يتفاخر حول النوعية ، حول عمله |
Ich hab ein bisschen mit dir angegeben und gesagt, es spielt keine Rolle, wo du lebst, du wirst immer tun, was du für richtig hältst. | Open Subtitles | كنت أتباهى بكِ فحسب ولم يكن يهم أين تعيشين |
- Weil du angegeben hast! | Open Subtitles | -أنت عملت لأنك كنت تتباهى -ماذا؟ |
Er hat... er hat wegen der Torte angegeben, die er für mich gekauft hat... | Open Subtitles | لقد كان.. لقد كان يتفاخر بخصوص الكعكة ..التي أحضرها لي |
Oh, er hat angegeben. | Open Subtitles | لقد كان يتفاخر فقط |
- Ja. Er hat mit Ihnen angegeben. Aber hören Sie, zwei Sachen: | Open Subtitles | كان يتفاخر بك لكن إسمع... |
Nun, wissen Sie, ich... ich könnte etwas angegeben haben. | Open Subtitles | حسنٌ، ولكنّك تعلمُ أنّي أتباهى قليلًا. |
Ich habe ... mit deinem Bogen angegeben. | Open Subtitles | فقد كنت أتباهى بقوسك روبن... |