Du bist enttäuscht, dass du dieses Viech nicht mit Angel bekämpfen kannst. | Open Subtitles | أعلم إنك مُحبط لإنك لم تذهب لإيجاد هذا الشئ مع "إنجل". |
- Das muss Angel sein. - Der sie vor den Vampiren gewarnt hat? | Open Subtitles | (لابدّ أن هذا هو (إنجل - الذي حذّرها من مصّاصي الدماء ؟ |
Du bist auch nicht sicher. Sie wissen, dass Angel die Männer nicht ermordet hat. | Open Subtitles | ولكنكِ لستِ بمأمن أيضاً، فهم يعرفون أن أنجل لم يقتل كل هؤلاء الرجال |
Sie müssen vorsichtig sein, Mr. Angel. | Open Subtitles | وينساب أخبرنى يجب أن تكون حريصا يا مستر أنجل |
Angel fühlt sich verantwortlich, weil er ihn aus der Hölle befreit hat. | Open Subtitles | آنجل يشعر بالمسؤولية تجاه الأمر لأنه أخرج الفتي من سجنه |
Sie sagten mir nicht, dass Angel drin war. | Open Subtitles | لماذا لم تخبرنى ان انجل فى هذا الامر ايضا |
Alles OK. Angel ist ein guter Vampir. Er tut dir nichts. | Open Subtitles | حسناً , (إنجل) مصاص دماء صالح هو لن يؤذيكي أبداً |
Immer, wenn so was passiert,... ..will ich immer noch gleich zu Angel rennen. | Open Subtitles | كل مرة مثل هذه الأشياء تحدث الغريزة الأولي لي مازالت تركض حول(إنجل) |
Angel und ich sehen in der Fabrik nach, wie weit sie mit dem Richter sind. | Open Subtitles | (إنجل)وأنا سنذهب إلى المصنع و نخدعهم , نرى إلى أين وصلوا في تجميع القاضي |
Aber Angel kam etwas näher an sie heran. | Open Subtitles | ولكن "إنجل" توصل معها إلى شئ وكانت متفاهمة معه. |
Aber wenn der bösartige Angel hier aufkreuzt, mache ich ihn fertig. | Open Subtitles | لكن لو عاد ( إنجل ) السئ سأقتله في ثانيتين |
Heute erfuhr ich, Angel Dupree, Fotograf bei der New York Post, - | Open Subtitles | هذه الليلة، أنا أنجل دوبري مصور مجلة نيويورك |
Jetzt, da mein Geheimnis... ..mit Angel kein Geheimnis mehr ist, geht es mir besser. | Open Subtitles | أنجل, و الآن الكل يعلم, لذا انا فى حال أفضل |
Das mit Angel ist so seltsam. | Open Subtitles | هذا الامر الذى يخص أنجل يبدو غريباً بعض الشئ |
- Das trifft wohl nicht auf Angel zu. - Also, den haben Zigeuner verflucht. | Open Subtitles | من الممكن ان شخص قال هذا على أنجل أرجوك ,لقد تم لعنه من قبل الغجر |
Angel ist die Seele und Wesley der Kopf mit Sinn und Verstand. | Open Subtitles | أنجل * البطل و * ويسلى * هو * العقل المدير |
Angel, ja, es sieht so aus, als würde unser Klient... mit einem Virus hantieren, der durch Berührung oder die Luft übertragen wird. | Open Subtitles | آنجل . نعم. يَبْدو ان زبونَنا قَدْ يَلْعبُ مَع فيروس |
Sie besagt, dass, wenn Angel genügend Leuten hilft, er wieder zum Mensch wird. | Open Subtitles | تَقُولُ بأنّه إذا ساعدُ "آنجل" الناس بما فيه الكفاية يَصِبح إنساناً ثانيةً |
- und wenn wir nicht vorbereitet sind... - Angel, wir wollen bereit sein. | Open Subtitles | آنجل " ، هو لَيسَ كأننا " لا نُريدْ أن نكُونَ مستعدين |
Hör mal zu, Faith. Ich denke immer noch viel an Angel. - Ich will einfach noch nicht, OK? | Open Subtitles | انظرى فيث, كل مابداخل انجل كان بداخلى لذا ان كنت لاتمانعين فانا افضل ألا اتحدث |
Angel? Ein hübscher Junge. Ein Ex-Strichjunge. | Open Subtitles | الملاك , الولد الجميل النصاب السابق , العسكرى |
Nach der Sache mit Angel ist es nur logisch, dass sich da was überträgt. | Open Subtitles | ما حدث ما آنجيل , أتفهمه تماما بأن هناك تحول |
Ich will nicht über Geld reden, sondern über Angel. - Ihren Sohn. | Open Subtitles | لم آت لأناقش أتعابى ولكنى جئت كى نتحدث عن انخيل .. |
Gib Angel diesen Umhang, er wird sich sicher freuen. | Open Subtitles | سوف أعطيك الرداء، سيود أنخيل أن يحصل عليه |
Ganz meinte, sein Bruder hat mal eine Schlampe namens Angel gefickt. | Open Subtitles | وقال غانز بان شقيقه كان يعاشر الكلبة التي اسمها انجيل |
~ Earth Angel, earth Angel please be mine ~ | Open Subtitles | ♪ ملاك الأرض، ملاك الأرض ♪ ♪ يرجى أن يكون الألغام ♪ |
Noch nie was von Criss Angel gehört? | Open Subtitles | و كأن أحداً لم يسمع ب "كريس إنجيل" |
Nun werde ich mit Don Miguel Ángel eine gute Figur machen. | Open Subtitles | هذه فرصتي الذهبية مع السيد (ميغيل أنجيل). |
Buffy, nicht Angel griff deine Mutter an! Es war Darla! | Open Subtitles | بافي) ، لم يكن (إنجل) هو الذي هاجم) (والدتكِ ، لقد كانت (دارلا |
Nein. Inklusive heute sind es 16. Plus Angel und Rolle. | Open Subtitles | كلا، مع اليوم تصبح 16 وهناك الصنارة والبكرة |