"angenehmes" - Translation from German to Arabic

• مريحة

Was für ein angenehmes Leben.
يالها من حياة مريحة.

"Kommen Sie in den Westen, und wir bieten Ihnen ein angenehmes Leben nach dem Verhör. "
لقدأعطتيهالكلمةالمعتادة... "تعال إلي الغرب وسوف نمنحك حياة مريحة" بعد الإستجواب ..."

Sie redeten über Verletzlichkeit weder als etwas angenehmes, noch als etwas Qualvolles -- wie ich es zuvor in den Interviews zu Scham gehört hatte.
لم يتحدثوا عن قابلية الحساسية تكون مريحة ، ولم يتحدثوا عن كونها مؤلمة للغاية -- كما سمعت فيما مضى فى المقابلة الخاصة بالخجل . إنهم تحدثوا فقط عن كونها ضرورية .

- Ich hatte ein angenehmes Leben. - Ja.
كانت لدي حياة مريحة - أجل -

"Ein angenehmes Leben."
حياة مريحة.