"anhatte" - Translation from German to Arabic

• أرتدي
• ترتديه
• لبسته

Es ist länger her, dass ich Absätze anhatte.
أنا لم أرتدي كعب عالي منذ فترة طويلة , متأسفه لذلك

Ich könnte schwören, dass ich irgendwann mal ein T-Shirt anhatte.
أقسم بأني كنت أرتدي قميصاً في وقت ما بالأمس غرفة الفتيات

Ähm, alles, woran ich mich erinnere, ist, dass ich in der Badewanne aufgewacht bin und meine Strumpfhosen noch anhatte.
هو استيقاظي في حوض الاستحمام وأنا لا أزال أرتدي المشد. حسنا، على الأقل نعلم أنكِ لم تفعلي شيئا.

Welche Farbe hatte der Pulli, den sie anhatte, als sie gefunden wurde?
هل تعرف لون القميص الذي كانت ترتديه عندما وجدوها؟

Ich möchte klarstellen, dass sie sie anhatte.
لأوضح الأمر قليلاً... لقد كانت ترتديه و نحن على السرير

Es soll Falten werfen. Das ist das Schönste, was ich je anhatte.
أريد تعديل ذلك- هذا أجمل شيء لبسته في حياتي-

Schatz, du weißt noch, was ich anhatte?
حبيبي أنت تذكر ماذا كنت أرتدي

Rex sagte, der einzige Grund, warum wir überlebt haben, war, weil ich rote Socken anhatte.
أخبرني (ريكس) أن السبب الوحيد لنجاتنا هو لأني كنت أرتدي جوارباً حمراء.

Ich weiß, was ich anhatte: eine graue Jogginghose, ein weißes T-Shirt, einen blauen Hoodie, Sonnenbrille und Kappe.
-أستطيع تذكر ما كنت أرتديه كنت أرتدي بنطال رمادي قميص أبيض، ومعطف ذو قلنسوة... قبعة ونظارات شمسية

- und ich kein Sweatshirt anhatte.
-وأنا لم أكن أرتدي كنزة .

Ich weiß, dass sie es in dieser Nacht anhatte.
أنا موقنة من أنّها كانت ترتديه ليلتها

- Was hattest du an dem Tag an? Was ich anhatte?
ما الذي كنت ترتديه في ذلك اليوم ؟

Sagt mal, habt ihr gesehen, was Kathy Lewis heute Abend anhatte?
إسمعوا هل رأيتم ما كانت ترتديه (كاثي لويس)

Ich weiß, was J.Lo im Kaffeehaus anhatte.
أنا أعرف ما الذي لبسته (جي لو) في المقهى.