Anjali, denkst du gar nicht an die Ehre unseres College? | Open Subtitles | انجلى انت ايضا؟ الا تهتمون بشرف الجامعه؟ |
An diesem Tag hatte ich das Gefühl, mich zwischen Rahul und Anjali gedrängt zu haben, mich zwischen zwei Freunde gedrängt zu haben. | Open Subtitles | فرقت بين صديقين حميمين صمت انجلى قد اخبرنى بكل شئ وانا واثقه انها تحب والدك كثيرا |
Hol Anjali in das Leben deines Vaters zurück! | Open Subtitles | اعيدى الى انجلى حبها الاول راهول وانجلى قد خلقا لبعضهما |
Es tut mir Leid, ich habe Anjali versprochen, die Adresse niemandem zu geben. | Open Subtitles | سامحنى سياده العميد ولكنى وعدت انجلى بأنى لن اعطى عنوانها لاحد |
Na ja, meine Anjali ist bestimmt schöner als deine. | Open Subtitles | ولكنى متاكد ان فتاتى انجلى اجمل من فتاتك |
Hätte ich Anjali etwa allein herschicken sollen? | Open Subtitles | حقا اكان على ان ادع انجلى تأتى هنا لوحدها. |
Anjali, wir leben nur einmal und sterben nur einmal. | Open Subtitles | انجلى نحن نولد مره واحده ونموت مره واحده |
Nein, Anjali, du hast jeden Tag verloren. | Open Subtitles | هل ذاكرتك تخونك انجلى لقد كنت اهزمك يوميا |
Anjali, lass ihn doch! Bitte! | Open Subtitles | انجلى دعيه يلتقط هذه الصوره فقط ارجوك هيا |
Aber Miss Anjali sieht gar nicht gut aus. | Open Subtitles | ولكن سيده انجلى ليست بهذا القدر من حسن المظهر.سيئ جدا |
Anjali nimmt auch an dem Wettbewerb teil. | Open Subtitles | فى الواقع انجلى مشتركه ايضا فى المسابقه |
Aber er verliert jeden Tag gegen Anjali Sharma beim Basketball. | Open Subtitles | ولكنه يخسر دائما امام انجلى شارما |
Anjali, seit wann kennst du Rahul? | Open Subtitles | انجلى منذ متى وانت تعرفين راهول |
Ich weiß nicht warum, aber ich glaube, dass Anjali Rahul... | Open Subtitles | لا اعرف لماذا اشعر بهذا ...انجلى ايضا تحب راهول |
Anjali Sharma war mit mir zusammen am College. | Open Subtitles | انجلى شارما هذه كانت زميلتى فى الكليه |
Ich kann's nicht glauben, dass du dich verlobst, Anjali. | Open Subtitles | انجلى اكاد لا اصدق ان اليوم يوم خطبتك |
Ich weiß, wer uns sagen könnte, wo Anjali ist. | Open Subtitles | بالتأكيد انها تعرف اين انجلى شارما |
Anjali kann vor Dezember nicht heiraten. | Open Subtitles | زواج انجلى لن يتم قبل شهر ديسمبر |
Anjali, natürlich fahren wir ins Ferienlager. | Open Subtitles | انجلى انت ستذهبين الى المعسكر الصيفى |
Hi, ich bin Anjali! Und das ist die Sendung Anjali. | Open Subtitles | مرحبا أنا أنجالي وأنت تراقب قناة أنجالي |
Jeder weiß, dass Rahul und Anjali enge Freunde sind, mehr nicht. | Open Subtitles | كل الكليه تعرف راهول وانجلى اصدقاء اعزاء. ولا شئ اخر |