"anlügen und" - Translation from German to Arabic

• الكذب على

Wenn du willst, kann ich all unsere Freunde anlügen und sagen, dass du dringende FBI-Angelegenheiten hast.
إذا تريد ، يمكنني الكذب على أصدقائنا وأخبرهم أنّ لديك عمل فيدرالي مُلّح

Zuerst musste ich Abby anlügen und so habe ich alles ausgeplaudert,
أولا كان علي الكذب على آبي, وأفسدت كل شي

Wir können nicht vor Gericht lügen und wir können keine Richter anlügen, aber wir können Anwälte anlügen und bei Drogendealern und Mördern lügen wir die ganze Zeit.
انظر,نحنُ لا نستطيع الكذب فى المحكمة و لا نستطيع الكذب على القضاه ولكن نستطيع الكذب على المحامين ونحن نكذب طيلة الوقت

Ich will mich nicht von Donnie scheiden lassen, aber ich kann ihn auch nicht weiter anlügen und ich hasse es, meine Kinder zu belügen, ich hasse es!
(لا أريد أن أنفصل عن (دوني. لكن لا يمكنني أن أستمر في الكذب عليه، أكره الكذب على أطفالي، أكره ذلك!

Wenn wir der Realität, wer und was wir sind, nicht ins Auge sehen, und uns weiterhin selbst anlügen und Geheimnisse voreinander wahren, könnte das, was Jason zugestoßen ist, wieder geschehen.
إذاً لم نواجه الحقيقية من نحن و ما نحن عليه إذا واصلنا الكذب على إنسنا و إخفاء الأسرا عن بعضنا البعض (إذن ما حدث لـ (جاسون يمكن أن يحدث مرة أخرى