"anscheinend hat" - Translation from German to Arabic

• على ما يبدو

Üblicherweise habe ich einen Studenten, der mir beim Vorbereiten hilft, und Anscheinend hat er dieses Jahr zusätzlich Flusssäure hinzugefügt, warum es auch explodiert ist.
عادة يساعدني احد الطلاب في اعداده و على ما يبدو هذه السنة اضاف كمية زائدة من حمض الهيدروفلويك و لهذا حدث الانفجار

Ja, Sir. Anscheinend hat er sexuelle Andeutungen gemacht.
نعم سيدى, على ما يبدو أنه قام ببعض الأقتراحات الجنسية, أشياء كهذه

Anscheinend hat er dieses Programm in ganz Kalifornien feilgeboten.
على ما يبدو إنه يَتجوّلُ بنفس هذا الهتاف..

Alles, was ich weiß, ist... Anscheinend hat sie einmal mit dem Typ geschlafen.
إستمع ، كل الذي أعرفه على ما يبدو بإنها نامت مرة مع ذلك الرجل

Nein. Anscheinend hat er das Video von einem USB-Speicher hochgeladen.
كلا، على ما يبدو رفع الفيديو بواسطة قرص محمول

Anscheinend hat Toma etwas, dass man Berührungsangst nennt.
على ما يبدو أن توما لديه ما يسمى رد فعل مظطرب ضد الأرتباط

Anscheinend hat Ihr Besuch gestern, dazu geführt, dass er das bereinigen wollte.
الصندوق لم يكن يخصه لكي يبيعه. على ما يبدو ، أن زيارتكِ له بالأمس ألهمته

Anscheinend hat da jemand ganz schön geflirtet, und dabei keinen Verlobungsring getragen, was jemand anderen dazu brachte, zu denken, der erste Jemand wäre frei.
على ما يبدو احدهم كان يغازل بشكل مريع بينما كان لا يرتدى خاتم خطوبته وتسبب فى ظهور شخص اخر

Anscheinend hat er es runter bis nach Washington D.C. geschafft... und drei Menschen ermordet, seinen früheren Chef,
على ما يبدو فقد شق طريقه الى العاصمة واشنطن.. وقتل 3 أشخاص من بينهم رئيسه السابق.

- Anscheinend, hat er das Geschenk für Sie fertiggestellt, bevor er starb und es nie jemandem erzählt.
على ما يبدو أنّه قد أنهى هديتكما قبل وفاته بقليل ولم يخبر أحداً.

Anscheinend hat sie es für ihren Freund ausgeliehen. Sie sind auf dem Weg hierher.
على ما يبدو أنّها قد استأجرته لصديقها وهم في طريقهم إلينا

Anscheinend hat sie momentan viel um die Ohren. Ach, Scheiße.
-هنالك الكثير مما يشغل بالها على ما يبدو

Anscheinend hat Mitsunari Ishida diesen Saizô angeheuert.
على ما يبدو ، أن منيسترا ارسل ساوزى

Ohne Gus? Anscheinend hat Gus eine starke Abneigung gegen Rene Aberjonois.
نعم ، على ما يبدو جاس لديه نفور غريب

Anscheinend hat sie selbst gekochtes Essen angefordert, aber sie hat einen Kassenzettel in der Suppe schwimmend gefunden.
-لا على ما يبدو ، بإنها طلبت غذائاً فقط مطبوخ بالمنزل حيث إنها وجدت الإيصال يعوم في الحساء

Meine Mutter hat ihn gesehen. Anscheinend hat er geweint.
دخلت أمي عليه، كان يبكي، على ما يبدو.

- Anscheinend hat er ein neues Argument.
حسناً على ما يبدو أن لديه حجة جديدة

Anscheinend hat er das Adelphi gestern Morgen um elf verlassen.
على ما يبدو أنه غادر فندق (آدلفي) في الحادية عشر صباحاً يوم الأمس

Anscheinend hat ein Jaffa namens Arkad... irgendwie eine Beziehung zu den Ori aufgebaut.
(على ما يبدو, شخص من الـ[جافا] أسمه (آركاد "أدخل نفسه بالقوة في علاقة مع "الأوراي

Anscheinend hat sich einer Ihrer Jungs vor etwa einer Stunde gegen Vince Keeler gestellt.
على ما يبدو أن أحد رجالك تواجه مع احداهم وجها لوجه فينس كيلر) منذ حوالي ساعة)