"antibiotika und" - Translation from German to Arabic

• المضادات الحيوية

Ein paar Tage Antibiotika und Bettruhe und ich werde wieder der Alte sein.
إن تناولت المضادات الحيوية و المزيد من الراحة في السرير سأعود لطبيعتي

Die Moleküle, die wir hier entdecken, werden zunehmend wichtig bei der Suche nach neuen Antibiotika und neuen Krebstherapien.
فالجزيئات المكتشفَة على الشعاب المرجانية بالغة الأهمية في البحث عن المضادات الحيوية وأدوية جديدة للسرطان.

Antibiotika und Phagen funktionieren sehr unterschiedlich.
المضادات الحيوية تعمل فعلًا بطريقة مختلفة جدًا من العاثيات.

Wir können unseren Kindern nicht länger Pestizide und Herbizide und Antibiotika und Hormone verabreichen.
لا يمكننا الاستمرار باطعام أبناءنا المبيدات الحشرية و مبيدات الأعشاب و المضادات الحيوية و الهرمونات

Ich gebe lhnen Antibiotika und dann verabreichen wir die erste Tollwutspritze Morgen früh.
أنا ستعمل على البدء على المضادات الحيوية ثم قم بجدولة أول لقطات من داء الكلب في الصباح.

- Nun, Sie wissen nicht, was es ist, aber sie gaben uns einige Antibiotika und sagten, dass ich anrufen soll, wenn irgendetwas schlechter wird.
لا يعرفون ما هو ذلك لكنّهم أعطونا بعض المضادات الحيوية وقالوا أنه يجب أن اتصل بهم إذا حدث أي مكروه، تعال

Lassen Sie ihn auf Antibiotika und überprüfen Sie sein Hörvermögen und seine Paralyse jede Stunde. Sie wollen also praktisch, dass wir gar nichts machen.
أبقوه علي المضادات الحيوية تفقدوا سمعه و شلله كل ساعة

Antibiotika und Injektionsnadeln Gold wert sind.
فى هذا الجزء من العالم لا يمكنك أن تجدى أشياء مثل المضادات الحيوية الحقن و أدوية البرد

Habt ihr noch mehr Antibiotika und Verbandsmaterial mitgebracht?
تلك الأشياء التي أحضرتها، ألديك المزيد من المضادات الحيوية والضمادات وأي شيء كهذا؟

Im Moment bräuchten wir Antibiotika und Schmerzmittel, sowie steriles Verbandszeug.
حالياً يمكننا استخدام بعض المضادات الحيوية ومضادات الألم، وبعض الشاش المعقم

Es frisst was immer du isst, und sobald du dein Zielgewicht erreicht hast, nimmst du Antibiotika und er stirbt.
وهو يأكل كل ما تأكله، ومن ثم بمجرد وصولك الى الوزن التي تستهدفها، كنت تأخذ المضادات الحيوية ويموت.

- Die Antibiotika und die Schmerzmittel.
لقد أخذوا المضادات الحيوية ومعظم المسكنات

Ich hab einen Artikel über die Antibiotika und Hormone gelesen, die Kühe kriegen, und...
قرأت تلك المقالة عن المضادات الحيوية والهرمونات التي يعطونها للأبقار

All diese nützlichen Möglichkeiten sollten ausgeschöpft werden und sie werden noch lukrativer werden, sobald der Preis für neue Antibiotika steigt. Es hat sich gezeigt, dass der Markt tatsächlich reagiert und die Regierung erwägt nun, neue Antibiotika und deren Entwicklung finanziell zu fördern.
الآن، كل هذه سبل مفيدة للبحث، وسوف تصبح مربحة أكثر حين تبدأ أسعار المضادات الحيوية الجديدة في الزيادة، وقد رأينا أن السوق يتجاوب فعليًا، والحكومة تدرس الآن طرق دعم المضادات الحيوية الجديدة والتطوير.

von Alternativen in der Krankheitsbekämpfung, damit wir keine Antibiotika und Chemikalien mehr brauchen, bin hin zu Fütterungsautomaten, die merken, wenn Fische Hunger haben, was Futter spart und Verschmutzung reduziert.
من البدائل لمحاربة الأمراض فنقوم بالإستغناء عن المضادات الحيوية والمواد الكيميائية إلى استخدام أجهزة تقديم الغذاء الآلية التي تشعر أن كانت الأسماك جائعة لكي نوفر في الطعام المستهلك ونقلل من التلوث.

Sie entstammt der Molekularbiologie, welche uns Antibiotika und Impfstoffe gegeben hat sowie bessere Möglichkeiten, die physiologischen Feinheiten des menschlichen Körpers zu beobachten.
وهو متفرع عن علم الأحياء الجزيئي الذي قدم لنا المضادات الحيوية والأمصال وطرق أفضل لمراقبة الاختلافات الوظائفية للجسم البشري.

Bringen Sie die Antibiotika und das Morphium gleich ins Krankenhaus.
خذ المضادات الحيوية والمروفين.. مباشرة إلى الطبيبِ؛ ،...

Einige Antibiotika und Schmerzmittel.
و بعض المضادات الحيوية و مسكنات الألم

Einige Antibiotika und Schmerzmittel.
بعض من المضادات الحيوية ومضادات الآلام

Ich verschreibe Ihnen Antibiotika und einige Schmerzmittel und...
الآن، انا ذاهب الى وصف جرعات من المضادات الحيوية ...وبعض المسكنات و