"antoine" - Translation from German to Arabic

• أنطوان
• انتون
• انطوان
• أنتوان
• أنطونيو
• بأنطوان

Hier litt Antoine Doinel, unschuldig verbannt von Lehrers Hand.
أنطوان دنيال وحده هنا عوقب بدون مبرر من قبل ساروبا

Ich wollte fragen, ob's Antoine besser geht.
مرحبا سيدي . . أنا من فصل أنطوان جئت لرؤية إن كان قد اصبح افضل

Morgen Abend hält König Antoine eine Versammlung ab, um die erneute
غدا مساء,سيقيم الملك انتون تجمع للاحتفال

Das sind alles schöne Worte, Antoine, aber sie ändern die Fakten nicht, dass Ihr eine Frau habt und ich einen Mann.
تلك كلمات جميله يا انتون ولكنها لاتغير من حقيقة وجود زوجه الى جانبك ووجود زوج الى جانبي

Offenbar hat Antoine seit Wochen keine Rate bezahlt.
ويبدوا ان انطوان لم يسدد دينه منذ اسابيع

Wird jemand so lange vermisst wie Antoine, bleibt es meistens dabei.
شخصا مفقود مثل انطوان يبقي عادة في عداد المفقودين

Und während wir da hochgeklettert sind, hat Marie Antoine auf halber Höhe eine unbekannte Art goldbrauner Ameisen am Stamm entdeckt.
وأثناء تسلقنا لـ"هيبيريون" , رصدت ماري أنتوان فصيلة غير معروفة من النمل الذهبي-البني في ما يقارب منتصف الجذع.

Läuft gut. Antoine streicht die Decke neu an.
جيد جدا أنطوان سيقوم بطلاء السقف مرة اخرى

Antoine war auch gegen Antoine. Er hat gesagt, das bringt Pech.
لم يرد "أنطوان" اسم "أنطوان"، قال أنه يجلب الحظ السيء.

Steve Sillett und Marie Antoine, die Haupterforscher der Redwood-Baumkronen. Sie sind Spitzenathleten und außerdem erstklassige Waldökologen.
ستيف سيليت وماري أنطوان هما المستكشفان الرئيسان لظلة غابة السكويا. كانا رياضيين بمستوى عالمي، وكذلك هما عالمان في البيئة الحرجية بمستوى عالمي.

Diese 3D-Karte von der Baumkronenstruktur des Redwoods Iluvatar – angefertigt von Steve Sillett, Marie Antoine und ihren Kollegen – vermittelt Ihnen einen Eindruck.
هذه الخريطة الثلاثية الأبعاد للبنية الإكليلية لشجرة خشب أحمر تدعى "إيلوفاتار"، التي أنشأها "ستيف سيليت"، و"ماري أنطوان" وزملاؤهما، تقرّب لكم الفكرة.

Antoine bemerkte sie vor langer Zeit, er sagte, Francoise sei schön.
لاحظها (أنطوان) منذ مدة طويلة، وقال لي إن (فرانسواز) جميلة.

Ich habe mein eigenes Fürstentum, Antoine, mit Bedürfnissen, dich mich und nicht dich betreffen.
لدي اولوياتي الخاصه يا انتون مع الاحتياجات التي اهتم بها ولست تهتم انت بها

Antoine sagt, dass wenn wir es nicht beenden, wird er Francis sagen, was er weiß.
انتون قال اذا لم ننفصل عندها سوف يخبر فرانسس بكل شيء

Ist das wirklich wegen Antoine oder versucht Ihr Conde durch die Verbindung loszuwerden?
هل هذا حقآ بشأن انتون او انك تحاول ان تغير على كوندي بربطه بذلك؟

Wenngleich ich Euch warnen sollte, obwohl Antoine König einer winzigen Nation ist, neigen seine Feinde nicht dazu zu überleben.
على الرغم, يجب ان احذرك بأن انتون ملك لأمه صغيره واعدائه لاينجون دائمآ

Antoine hat Zahnbürste, Zahnpasta und Deodorant mitgenommen.
فرشاة ومعجون اسنان انطوان ومزيل عرقه مختفين

Ich suchte nach Antoine und dachte, du weißt was.
كنت ابحث عن انطوان اعتقدت انك تعلم مكانه

Wenn Antoine mit dem Geld seiner Schwester angab, fürchte ich, deine Freundin Serena hat keinen Bruder mehr.
اذا كان يتباهي انطوان بالمال الذي استلفه من اخته اذاً اعتقد ان صاحبتك سيرينا ستفقد اخاها

Antoine, wir sind alle froh, dass es vorbei ist.
أنتوان كلنا سعداءٌ أن الأمر انتهى

Wir essen wie immer im Antoine's.
ونحن في طريقنا إلى مطعم أنطونيو مع الاطفال

Luke zu helfen, sollte das Leid lindern, das ich ihm zufügte, aber wenn ich Antoine nicht als Erste finde, leidet er noch mehr.
بمساعدتي للوك كان يفترض ان اخفف عنه الألم الذي سببته اليه ولكن سوف اؤذيه اكثر اذا لم امسك بأنطوان قبله