"anton" - Translation from German to Arabic

• أنتون
• انتون
• انطون
• أنتوني
• أنطوني
• انطوني
• أنطون
• آنتون
• أنتونى
• أنطونى
• آنطون

Doch. Ein ausländisches Ehepaar. Anton heißen sie.
نعم, زوجان اجنبيان اسمهما أنتون, هناك شئ غامض

Der mit den Goldhänden. Las lhren Artikel. Anton Le Farge.
الولد ذو الأيدي رأيت نجاحك، أنتون لو فارج

Nett zu Anton sein. Hat viel Platz an seinen Wänden.
كن لطيفاً مع أنتون عنده الكثير من الجدران الفارغة

Wir haben dich geholt, um Anton zu finden und den Kidnapper unschädlich zu machen.
لقد أحضرناك إلى هنا لكي تعثر على انتون وأن تقضي على من اختطفه

- Sehr gut, Signor Anton. - Danke. Guten Tag, Signorina.
حسنا يا سيد انتون شكرا, عمت مساءا يا انسة

In weiteren Rollen Cyril Cusack, Anton Diffring...
يشارك في بطولته: سيريل كوزاك انطون ديفرنج

Das Haus könnte brennen und Anton würde sich nicht vom Sofa bewegen.
أنتون لن يقوم من على الأريكه ولو كان المنزل يحترق

Anton, kriegst du nicht mit, dass ich die Kleine gerade anbaggere?
أنتون الا ترى أنى لدى بعض الأعمال الصغيره هنا

Heute war dieser Typ da, Anton, der erzählte, dass seine Hand dauernd Dinge tut, die er nicht will.
لقد أخبرنى أنتون اليوم أن يده تقوم بفعل اشياء غريبه لا يريد القيام بها

Also, Anton, merk dir - ich rauche nicht... -Der Lippenstift ist verwischt, soll ich es nachziehen?
من الآن، أنتون تذكر أنا لا أدخن أحمر شفاهك ملطخ، هل أصلحه؟

Anton Baklanov würde eher sterben, als sein neues Heimatland zu verraten.
أنتون باكلانوف سيفضل الموت عن خيانة وطنه الجديد.

Frau Anton, ich bin Brian Cameron.
سيدة أنتون, ان اسمى براين كاميرون

Denken Sie, Herr und Frau Anton möchten bald Besuch empfangen?
هل تعتقدين ان السيد والسيدة انتون مستعدون لمقابلة الزوار قريبا ؟

Heute Abend will ich, dass Sie nett sind und mich neben Frau Anton setzen. Ja?
الليلة اريدك ان تكونى عطوفة معى وتضعينى بجوار السيدة انتون

- Sie sind ja richtig lästig. In Ordnung. - Wer ist Frau Anton?
اوه, انك انسان مُتعِب جدا, حسنا من هى السيدة انتون ؟

Wer ist übrigens Herr Anton?
لذا,فقد دعوتهم للحضور الليلة بالمناسبة, من هو السيد انتون ؟

Sie sind Paula Anton. Sie kennen mich nicht mehr.
انت بولا انتون انا متأكدة انك لا تتذكرينى

Es ist nur so, das, was ich mit Anton habe, es ist großartig.
إنه فقط ما يتعلق ما بيني و بين "انطون" إنه شئ عظيم

Ich bin nicht mehr der alte Jong-dae! Ich bin Anton!
انا لست يونغ داي الذي تعرف انا الان انطون

Anton! Ich hab's satt, deine Spielsachen sauber zu machen. Beende endlich deine Mauser und albere nicht so rum.
انطون , انا تعبت من ترتيب العابك انه العابك وتوقف

Wer würde nicht weinen, wenn er hört das der große Marc Anton...
من الذي لا يبكي عندما يسمع ماذا اصبح مارك أنتوني العظيم

- Römer und Mitbürger! Mark Anton hilft jetzt auch nicht.
الرومان و المواطنون , نحن نعرف بأنك تريد أن تؤدي دور مارك أنطوني , لكن ذلك لن يفيدنا

"Ich Mark Anton, Konsul von Rom, garantiere, daß unsere Armeen weiterhin... den Thron der Kleopatra beschützen und verteidigen werden.
، أنا "مارك انطوني" ، قنصل روما أضمن أن جيوشنا ستستمر " في حماية و حفظ عرش " كليوبترا

Anton war der bessere Schwimmer. Er hatte keinen Grund zu versagen.
كان أنطون سباحا أقوى بكثير ولم يكن لديه العذر للفشل

Wenn Anton also ein Playmate will, besorgen Sie ihm ein Playmate?
..إذاً ماذا.. (آنتون) يريد رفيق للعب, وأحضرت له رفيقاً للعب؟

Exzellent. Und Mark Anton, dieser Hund, ist tot, hoffe ich?
عظيم ، و " مارك أنتونى " أتمنى أن يكون قد مات ؟

Anton hör mir zu, Brutus ist an die Gesetze gebunden.
أنطونى" أسمعنى ، "بروتس" فى مأزق قانونى"

Ein paar Typen aus der mittleren Ebene. Anton Artis, a.k.a. Stinkum.
البعض من الأشخاص المتوسطين (آنطون آرتيس) المعروف بـ(ستينكوم)