Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"antwortest du nicht" - Translation from German to Arabic
-
لم تجب
-
ألن تجيبني
-
لا تجاوبين على السؤال فحسب
-
لا تجيب
-
لا تجيبني
| Wieso antwortest du nicht, wenn man dich ruft? | Open Subtitles | لماذا لم تجب عندما ناديت عليك ؟ |
| - Warum antwortest du nicht? | Open Subtitles | -لماذا لم تجب علىّ ؟ - إذهبى وإجلبى الزبد . |
| - Warum antwortest du nicht, wenn ich dich rufe? | Open Subtitles | لماذا لا تجيب حين أناديك؟ |
| Warum antwortest du nicht? Schließ nie wieder ab! | Open Subtitles | لم لا تجيبني ، لا تقفل الباب |
| Warum antwortest du nicht? Warum? Warum? | Open Subtitles | لماذا لم تجب علي؟ |
| Warum antwortest du nicht am Telefon? | Open Subtitles | لماذا لم تجب على هاتفك ؟ |
| - Wieso antwortest du nicht? | Open Subtitles | -إذاً، لما لم تجب علي؟ |