"anwälte in" - Translation from German to Arabic

• محامي في
• محاميان في

Heute haben wir über eintausend Anwälte in Kanzleien überall im Land und auf der ganzen Welt.
اليوم نملك أكثر من ألف محامي في المكاتب المنتشرة عبر البلاد والعالم

50 Anwälte in New York.
خمسون محامي في "نيويورك".

Wie ihr alle wisst, sind sowohl meine Schwester als auch Craig Anwälte in großen Kanzleien in New York.
كما تعرفون جميعاً, فأختي وـ كريغ ـ محاميان في ـ باي غلوفرمز ـ في نيويورك

Äh, wie ihr alle wisst, sind sowohl meine Schwester als auch Craig Anwälte in großen Kanzleien in New York.
مثلما تعلمون جميعاً شقيقتي و (كريغ) كلاهما محاميان في مؤسسة "القانون الكبرى" بـ(نيويورك)