"anwaltskosten" - Translation from German to Arabic

• القانونية
• الأتعاب

Sobald die Anwaltskosten, die Bundessteuern und der Staat bezahlt wurden, gab es einen Saldo von 1,500.42$.
وبعد دفع الرسوم القانونية, ومصلحة الضرائب, ونفقات الدولة, كان هناك مبلغ متبقي بقيمة 1,500.42 دولار

Sind damit meine Anwaltskosten für die nächsten zwei Jahre bezahlt?
ما رأيك؟ ألا تغطي هذه نفقاتي عن القضايا القانونية لسنتين قادمتين؟

Ich habe deine Beiträge bezahlt, deine Anwaltskosten und deine Strafen.
لقد دفعت مستحقات النقابة المترتبة عليك كما اهتممت بمصاريفك القانونية و غراماتك

Wir haben Anwaltskosten zu bezahlen, da helfen auch unsere Ersparnisse nicht.
لدينا آلاف الفواتير القانونية خسرت كل عملائك و حتى بمدخراتنا أفلسنا

Ich brauche jeden Cent den ich verdiene. Diese verdammten Anwaltskosten fressen mich auf.
أحتاج كل بنس أكسبه هذه الأتعاب القانونيه اللعينه تأخذ منى كل شئ

Und seine Frau steht ihm zur Seite während die Kirche seine Anwaltskosten bezahlte.
ودعمته زوجته، بينما دفعت الكنيسة أجوره القانونية

Mein Treuhandfond wurde mir weggenommen, wegen Anwaltskosten.
صندوقي الإئتماني أُ خذ الى الرسوم القانونية

Nein? Nein. Mrs. Flores wird meine Anwaltskosten nicht zahlen.
لا ، اليدة فلوريس لن تقوم بدفع تكاليفى القانونية

Ich werde es tun. Alle anderen Anwaltskosten bezahle ich.
أنا سأقوم بذلك سأغطي التكاليف القانونية الأخرى

Die Gerichts- und Anwaltskosten.
ما قد مررنا به كانت ثقيلة ؟ اتعنى المصاريف القانونية...

Ebenso die Anwaltskosten.
المحامي و الرسوم القانونية ... . .سيتم تـقسيـمها مناصفة فيما بينهما

Alleine die Anwaltskosten werden uns töten.
الفاوتير القانونية لوحدها ستقتلنا.

Begraben euch in Papierkram und Anwaltskosten.
ونغرقك بالأوراق والتكاليف القانونية

Verfassungsgericht, Anwaltskosten...
الحكمة العليا والرسوم القانونية.

Allein die Anwaltskosten haben Krager fast pleite gemacht.
لقد كان (لينتش) محقاً لقد أفلست الرسوم القانونية لوحدها (كريغر)

Wenn es Audrey Eastman auch so geht, zahlt sie keine Anwaltskosten.
إذا كانت (أودري إيستمان) تتبع ذات الطريق فلن تتمكن من دفع نفقاتها القانونية

- Wofür? Für Anwaltskosten etc.
من أجل الأتعاب القضائية والمصاريف الأخرى