"anweisung des" - Translation from German to Arabic

• بأوامر
• الذي يحدده الأمين

Ich wünsche, dass Sie sofort gehen. Zunächst mal die Vorhut ist auf Anweisung des Staates hier.
أولاً هذا الفريق المكلف بأوامر الحكومة

Anweisung des Bürgermeisters, Sie müssen das Gelände verlassen!
" بأوامر ولاية " شيكاغو عليك إخلاء المحيط

- Anweisung des Arztes,
التزمي بأوامر الطبيب.

Die Erklärungen über die Vermögensverhältnisse bleiben vertraulich und werden nur auf Anweisung des Generalsekretärs benutzt, um Feststellungen gemäß Artikel 1.2 m) zu treffen.
وتظل هذه الإقرارات المالية سرية ولا تستعمل إلا لاتخاذ قرارات عملا بالبند 1-2 (م) من النظام الأساسي للموظفين على النحو الذي يحدده الأمين العام.

Die Erklärungen über die Vermögensverhältnisse bleiben vertraulich und werden nur auf Anweisung des Generalsekretärs benutzt, um Feststellungen gemäß Artikel 1.2 m) zu treffen.
وتظل هذه الإقرارات المالية سرية ولا تستعمل إلا لاتخاذ قرارات عملا بالبند 1/211 (م) من النظام الأساسي للموظفين، على النحو الذي يحدده الأمين العام؛