"anzünden" - Translation from German to Arabic

• إشعال
• اشعال
• يحرق
• نحرق
• تحرق
• تشعل
• أشعل النار
• أشعال
• النار في
• اشعل
• اضاءه
• أضئ
• أشعلوا
• أحرق
• يشعل

Als Antwort gibst du ihm ein Feuerzeug, denn du verstehst, dass er seine Zigarette anzünden möchte.
تستجيب بتسليمهم ولاعة، مُستشفًا أن دوافعهم هي إشعال سيجارتهم.

Wir haben Stromausfall. Ich muss Kerzen anzünden.
قطعت العاصفة الكهرباء في المنزل علي إشعال بعض الشموع

Als nächstes werden die Kerle das Feld hier anzünden.
ما سيفعلونه لاحقا هو اشعال النار في هذا القصب

Nero kann das ganze Meer anzünden.
يمكن ل " نيرون " أن يحرق المحيط بأكمله

Lass uns einfach die Sachen der Geister anzünden und hier verschwinden, ok?
دعنا فقط نحرق الأدوات و نحرق الأطياف و نخرج من هنا, اتفقنا ؟

- Du solltest Heu beim Vieh-Zelt anzünden.
كان يفترض أن تحرق أكوام القش خلف سرادق الحيوانات بعيداً عن أماكن العروض

Wer einen Herd anzünden kann, ist noch kein Koch.
فإذا استطعت ان تشعل الفرن لا يعني انك صرت طاهيا

Ihr könnt Hundescheiße in meinem Wohnzimmer anzünden.
ويمكنكم أنتم الثلاثة إشعال النار في قذارة الكلاب على أرضية غرفة معيشتي

"Nach dem Flug wollen die Leute sich schnell eine anzünden."
لكى يستطيع الناس بمجرد هبوطهم إشعال سيجارتهم بسرعة لذا وجب عدم انتزاع الولاعات منهم

Wann wurde das Kerzen anzünden schöner als das Auspusten? Schöne Wendung.
متى أصبح إشعال الشموع أكثر متعةً من إخمادها؟

Wann wurde das Kerzen anzünden schöner als das Auspusten?
متى أصبح إشعال الشموع أكثر متعةً من إخمادها؟

Du hast ihn einen überbewerteten High-School-Lehrer genannt,... dessen letztes erfolgreiches Experiment das anzünden seiner eigenen Fürze war.
حسنا ً، لقد وصفته بأنه أستاذ علوم مُبجل في مدرسة ثانوية آخر تجاربه العلمية الناجحة كانت إشعال الضرطات

Schön brav sein und keines seiner Autos anzünden.
عدم الهروب مرة أخرى، عدم اشعال النار في سياراته هناك طرق أخرى لإسترعاء إنتباهه

Warum sollte er das Floß anzünden?
لمَ قد يحرق القارب؟

Ich habe nicht gesagt, daß Weiße Haus anzünden.
لا أعني بهذا أن نحرق البيت الأبيض.

- Ich hab dir gesagt, du sollst die Heuballen hinterm Viehpavillon anzünden.
كان يفترض أن تحرق أكوام القش خلف سرادق الحيوانات

Aber lassen Sie sie nicht Ihre Schuhe in der Badewanne anzünden.
لا تجعلها تشعل النار في حذائك في حوض الاستحمام

Hätte ich das Sagen, würde ich selbst den Scheiterhaufen anzünden... auf dem du als Strafe für deine Entweihung verbrannt wirst.
لو كان الأمر بيدي، اتمنى أن أشعل النار التي تحرقك وأنت على قيد الحياة لتدنيسك.

Jetzt verstehe ich, wieso ich Zustände krieg, wenn ich den Herd anzünden muss.
لكن الان لدي فهم أعمق لماذا أرتعب من أشعال فرني؟

Charlie, du hättest auch sein Gesicht oder seine Haare anzünden können.
تشارلي, أنتي لربما كنتي أشعلتي النار في وجهه أو شعره

Darf ich Ihre Zigarette anzünden?
او ان احدا يهتم ان كان هذا حدث اسمح لى ان اشعل لك سيجارتك

Der Bürgermeister soll morgen den Weihnachtsbaum auf der Gotham Plaza noch einmal anzünden.
اتحدي العمده في اضاءه شجره الكريسماس في ميدان جوثام في ليله الغد

- anzünden, anzünden.
- يضيئ. أضئ. ضوء -

Pechwannen anzünden!
أشعلوا الجمر0

Ich werde sie alle verbrennen und Pastor Harper darf das Feuer anzünden.
. سوف أحرق كتبى . والقس سيشعل أول عود كبريت

Bleibt euer Scott Mary gelähmt, glauben die Leute noch, er konnte aus 10 Schritt Entfernung Feuer anzünden.
إن بقي سكوت ماري مشلولا كثيرون سيظنون أنه بإمكانه أن يشعل عود ثقاب من مسافة 10 خطوات