"anzuheuern" - Translation from German to Arabic

• توظيف
• استئجار

Daher hab ich mir erlaubt, jemanden anzuheuern um lhnen zu helfen.
حتى لقد اتخذت الحرية توظيف شخص ما للعمل معكم .

Mein Job ist es, die besten Anwälte in diesem Staat aufzuspüren und anzuheuern.
عملي يقتضي إيجاد و توظيف أفضل المحامين في هذه الولاية

Also ist die Lösung, Michael Bublé anzuheuern, um mich zu entführen und dann als Köder zu benutzen.
وبالتالي فإن الجواب هو توظيف مايكل ببلي للاختطافى ومن ثم استخدامى كطعم لة.

Dieser Kerl hat keine herkömmlichen kriminellen Verbindungen, dennoch gelang es ihm, in zwei Wochen zwei verschiedene Mörder anzuheuern.
الآن هو ليس لديه أي جرائم تُدينه ولكن تمكن من استئجار قاتلين مُختلفين خلال أسبوعين

Ich stelle ihn mir vor, wie er so was Dummes macht, wie zum Beispiel... eine Mariachi-Band oder so anzuheuern.
أتصوره يفعل شيئاً غبياً .... مثل استئجار فرقة عزف أو شئ من هذا القبيل

Einen Killer für seinen Dad anzuheuern.
استئجار أحد ليقتل والدك

Ich war gleich dagegen, Curtis anzuheuern.
أنا دائما قلنا شولدن أبوس]؛ ر توظيف كيرتس.

Louis überlegt, einen Privatdetektiv anzuheuern.
لويس " يفكر فى استئجار " محقق خاص

So wie Scott anzuheuern.
مثل استئجار سكوت