Und nach dem, was ich so sah, brauchte Ihr Liebhaber kein Aphrodisiakum. | Open Subtitles | و من رؤيتي للأمر، عشيقك لم يكن بحاجة إلى مثير للشهوة |
Ich hab gehört, es ist auch ein Aphrodisiakum. | Open Subtitles | كما سمعت انها مثيرة للشهوة الجنسية ايضاً |
Es wird in der traditionellen chinesischen Medizin benutzt, es wird fälschlicherweise geglaubt, dass es ein männliches Aphrodisiakum sei. | Open Subtitles | إنه يستعمل تقليدياً في الأدوية الصينية مؤمنين خطأ أنه مثير للشهوة لدى الرجال |
Solange meine Canapés nicht in Flammen aufgehen. Flambiert. Das ist auch ein Aphrodisiakum. | Open Subtitles | طالما لا تشتعل النار في المقبلات إنها ايضا مثيرة للشهوة |
Wenn das stimmt, ist der Kerl ein wandelndes Aphrodisiakum. | Open Subtitles | l لا يَعْرفُ، لكن إذا هو حقيقيُ هذا الرجلِ a شهواني مُتَنْقَّل. |
Es ist dein Reisetrank mit einem Spritzer Aphrodisiakum. | Open Subtitles | إنه كجرعة رحلتكِ مع لاعب شهواني |
", und glauben, dass eine Art Aphrodisiakum darin war. | TED | سوف يظنون ان ما كنا نشبره هو " افورديسياك " - عقار مثير للشهوة الجنسية - |
Humor, tödliches Aphrodisiakum. | Open Subtitles | خفة ظل قاتلة و مثيرة للشهوة |
Nicht exakt das natürlichste Aphrodisiakum. | Open Subtitles | ليست مثيرة للشهوة الجنسية |
Das ist ein Aphrodisiakum. | Open Subtitles | إنه مثير للشهوة الجنسية |
Austern sind ein natürliches Aphrodisiakum. | Open Subtitles | المحار مثير طبيعي للشهوة |
- Es ist ein chinesisches Aphrodisiakum. | Open Subtitles | إنه عقار مثير للشهوة الجنسية |
Ein Aphrodisiakum. | Open Subtitles | هذا دواء مثير للشهوة |
Nein, Furcht ist ein unterschätztes Aphrodisiakum. | Open Subtitles | الخوف هو مثير للشهوة الجنسية. |
Sie ist ein laufendes Aphrodisiakum! Ich hatte mich schon gefragt... | Open Subtitles | إنها كائن مثير للشهوة! |
Ich habe gehofft, es wäre ein Aphrodisiakum. | Open Subtitles | -كنت أتمنّى شيئ مثير للشهوة . |
Aphrodisiakum. | Open Subtitles | مثيرة للشهوة. |