"apotheker" - Translation from German to Arabic

• صيدلي
• العطار
• الصيدلى
• الصيدلية
• فارمسي
• الصيدلاني
• الصيدلانيّ
• صيدلى
• صيدلية
• صيدلينا

- Zuerst einmal bin ich Apotheker. - Und dann erst Fotograf.
، أنا صيدلي في المقام الأول مصور بعد ذلك

Nun, das passiert wenn du über 30 Jahre ein Apotheker bist.
هذا ما يحدث عندما تكون صيدلي لمدة 30 عاماً

Ihr bleibt hier, Papa Pietro. Der Apotheker kommt sofort.
ارتح هنا، أب بيترو العطار سيكون هنا قريباً

Der Herr benötigt gewisse Arzneimittel vom Apotheker.
السيد يحتاج لبعض التركيبات من الصيدلى

Da, der Apotheker.
وهناك بتلك الصيدلية الكبرى

Ich weiß nur noch, dass sie zum Apotheker wollte.
آخر ما أعرفه، إنها كانت مع "فارمسي = صيدلية".

Zwei weitere Schlusspunkte: Ich möchte, dass Sie über die Kraft nachdenken, die wir aus den Daten der Menschen gewannen, die ihre schlechteren Erfahrungen mit den Medikamenten durch ihren Apotheker, durch sich selbst, oder durch ihren Arzt weitergaben -- die Leute, die ermöglichten, dass wir die Daten von Stanford, Harvard, Vanderbilt für unsere Nachforschungen verwenden konnten.
درسان إضافيان: أريدكم أن تفكروا في مدى القوّة التي كنا قادرين على توليدها من البيانات المُتحصّل عليها من قبل المتطوعين الذين شهدوا ردود فعل سلبية من خلال تناول الأدوية من تلقاء أنفسهم أو الصيدلاني أو أطبائهم، أولئك الأشخاص الذين سمحوا باستعمال البيانات الموجودة بستانفورد وهارفارد وفاندربيلت،

In der Besserungsanstalt war ich der Apotheker in "Romeo und Julia".
لعبتُ دور الصيدلانيّ في مسرحية "روميو" و "جوليت" ، عندما كنتُ في مؤسسة الأصلاح.

Sie hat den Apotheker geheiratet und hat zwei Kinder.
تزوجت صيدلى ولديهاطفلان.

Um 7.20 Uhr betrat er die Apotheke und fragte den Apotheker, Sam Tyler, um Rat.
الساعة 7: 20 توقف عند صيدلية وسأل الصيدلى (سام تايلر) على دواء لوقف النزيف

Die haben Ihre Unterschrift in einem Apothekenprotokoll, ein Sicherheitskameravideo und einen Apotheker, der unter Eid gesagt hat, dass Sie die Pillen eines Toten geklaut haben.
لديهم إمضائك في سجل الأدوية شريط أمني و صيدلي يقسم أنك سرقت كابسولات الرجل الميت

Wir denken, dass dieser Dealer letzte Nacht einen Apotheker bei einem Überfall getötet hat, und wir denken, dass diese Kinder uns helfen können, ihn zu schnappen, oder sie.
حسنا نعتقد ان الموزع قد قتل صيدلي البارحة اثناء عملية سرقة كما نعتقد انا هذان الولدان باكمانهما مساعدتنا على ذلك

Mr. Mace, haben Sie als Apotheker im Dorf Styles St. Mary neulich Strychnin an irgendeine unbefugte Person verkauft?
سيد "مايس", بصفتك صيدلي موثوق بمحلك في قرية سينت ميري هل قمت ببيع الـ ستركنين لشخص غير مخول بذلك ؟

Früher dachte ich, ich wär' ein Apotheker, soviel Zeug hatte ich dabei.
. . بالأيام السابقة , أخذت بالإعتقاد أنى صيدلي .المادة التى أحملها معى...

Du bezeichnest ihn als Apotheker. Er ist aber kein Apotheker.
تنادينه بالصيدلي و هو ليس صيدلي

Etwas Fischöl auf den Nasenwachs, Apotheker.
بضعة قطرات من زيت السمك على شمع الأنف الآن، أيها العطار

Guten Tag, Herr Apotheker, ich brauche Gift für Mäuse und für den Marder, der meine Kapaune frisst.
سيدي العطار, أحتاج سماً لقتل جرذان و أبن عرس, إنهم يأكلون كل شيء تماماً, لعنهم الله.

Ein bisschen mehr Chamäleon, Apotheker.
الحرباءأكثربعضالشيء، أعتقد، أيها العطار

Nur mit dem Apotheker hinter der Theke.
-الى مَن تحدثت؟ فقط الصيدلى خلف الطاولة

Du bittest eine der Nonnen um 20 Cent, gehst zur Apotheke, wenn du kannst, bittest den Apotheker um eine Flasche Cannabis indica...
تقومي بإقتراض 20 سنت من إحدى الراهبات وسيري إذا كُنت تستطيعين إلى الصيدلية " اطلبي من الرجل هُناك أن يبيع لكِ زجاجة من " كانابيس إنديكا

Der Apotheker ist ein durchtriebener Dealer namens Tony Martinez.
"فارمسي" هو تاجر مخدرات قذر اسمه (توني مارتينيز).

Unser Apotheker hat ihn ermordet.
لقد قُتلّ من قبل الصيدلاني

Ich brauche einen vertrauenswürdigen Apotheker für meine Patienten.
أريد صيدلية رصينة, ان كنت سأكتب وصفة

Gott, und der war unser Apotheker.
إلهي, إنه صيدلينا