Ich schrieb ihr ein gutes Empfehlungsschreiben, weil ich dachte, sie wäre eine gute Arbeiterin, aber ich sehe sie nicht als Kammerzofe. | Open Subtitles | كتبت لها هذه التوصيه لأني إعتقدت أنها كانت عاملة مجتهدة. لكنى لا أراها كخادمة لسيدة. |
Sie sind eine gute Arbeiterin. Ich wünsche Ihnen alles Gute. | Open Subtitles | أنتِ عاملة جيدة أتمنى لكِ التوفيق |
Und alles was ich herausfinden konnte, war dass sie eine tüchtige Arbeiterin war, die in sich gekehrt war. | Open Subtitles | -وجلّ ما قالوه أنّها كانت عاملة جيّدة ووحيدة ،. |
Okay, komm, du einfache Arbeiterin. | Open Subtitles | حسناً هيا أيتها العاملة الوضيعة، ساعدي الرئيسة لحمل هذه الكراسي. |
Ich brauche die Arbeiterin, aber dich auch. | Open Subtitles | يجب أن تكون العاملة هناك، ولكن يجب أن تكوني أنتِ بجانبها |
Hi, Arbeiterin. Anstrengender Abend? | Open Subtitles | مرحباً , أيتها العاملة , ليلة صعبة؟ |
Und sie war nicht Kinky Boots. Sie war Trish, die Arbeiterin. | Open Subtitles | ولم تكن "كينكي بوتس" بل "تريش"، عاملة المصنع! |
Mrs Croft war als Köchin höher gestellt und Mrs Wilson einfache Arbeiterin. | Open Subtitles | كانت السيدة كروفت الأعلى مقاما ً في ذلك الوقت لقد كانت الطاهية و السيدة (ويلسن) كانت عاملة مصنع متواضعة الحال |
Ich bin sorgfältig. Ich bin eine fleißige Arbeiterin. | Open Subtitles | أنا أهتم , وأنا عاملة جادة |
Ich bin eine harte Arbeiterin, Mr. Martin. | Open Subtitles | -أنا عاملة مثابرة سيد (مارتن ) |
Die Arbeiterin und du. | Open Subtitles | أنتِ مع العاملة |