| Arbeitest du noch hier? | Open Subtitles | ألا زلت تعمل هنا؟ |
| Arbeitest du noch? | Open Subtitles | ألا زلت تعمل ؟ |
| - Arbeitest du noch für Gazzo? - Ja, klar. | Open Subtitles | هل مازلت تعمل لصالح جازو بالتاكيد |
| Arbeitest du noch immer an diesem verdammten Boot? | Open Subtitles | هل مازلت تعمل على هذا القارب اللعين؟ |
| Arbeitest du noch immer in diesem Dreckloch? | Open Subtitles | مازلت تعمل في هذا المَكبّ ؟ |
| Arbeitest du noch bei der Anwältin? | Open Subtitles | مازلت تعمل مع تلك المحامية ؟ |
| Und? Arbeitest du noch bei Value Stop? | Open Subtitles | هل مازلت تعمل في متجر (فاليو)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 