Ich hab gehört, das Leute eine Feile benutzen um Fischschuppen zu entfernen, also arbeitet er vielleicht in einem Supermarkt, einem Restaurant... | Open Subtitles | أنا قد سمعت بأشخاص يستخدمون مبرد محدب لإزالة قشور السمك لذا ربما هو يعمل في سوبر ماركت أو مطعم |
Jetzt arbeitet er für 2 Riesen im Monat in einer Fabrik und behauptet, er wäre glücklich. | Open Subtitles | الان هو يعمل في مصنع ويحصل على 2000 دولار شهريا هو يقول انه سعيد |
- Nun, wen werden wir engagieren? - Ihn. Ich hab ihn zuerst bekommen, also arbeitet er für uns. | Open Subtitles | هو ، وصلت إليه أولا إذا هو يعمل لدينا الآن |
Was -- arbeitet er für dich oder so? | Open Subtitles | هل يعمل لديك او شيء من هذا القبيل |
Helft mir. arbeitet er nun für Euch oder für mich? | Open Subtitles | ذكرني، هل يعمل هو لديك أم لدي أنا؟ |
arbeitet er alleine oder mit Verstärkung? | Open Subtitles | أيعمل وحده أم لديه إمدادات؟ |
arbeitet er für dich oder du für ihn? | Open Subtitles | أهو يعمل لحسابك أم أنت تعمل لحسابه. ؟ |
Nun arbeitet er für einen Geldwäscher namens Van Zant. | Open Subtitles | ثم ذهب للعمل لصالح غاسل أموال) (فان زانت) |
- Vielleicht arbeitet er mit einem ehemaligen Zellengenossen zusammen? | Open Subtitles | ربما يتعاون مع زميل زنزانة قديم احتمال مشكزك فيه |
Woran arbeitet er gerade? | Open Subtitles | ما الذي كان يعمل عليه الآن؟ |
Schön für ihn. arbeitet er jetzt für uns? | Open Subtitles | خير بالنسبة له ، خير بالنسبة له هل هو يعمل لدينا الان ؟ |
Jetzt arbeitet er für jemand anderen, einen Neuen namens Der Mann. | Open Subtitles | الأن هو يعمل لصالح الطرف الثالث. هناك لاعب جديد يدعى "الرجل". |
Eigentlich arbeitet er dort in der Mensa. | Open Subtitles | في الواقع، هو يعمل في غرفة الطعام |
Deshalb arbeitet er in einem Comic-Shop. | Open Subtitles | لذلك هو يعمل في متجر للمجلات الهزلية |
Sie hielten Familienrat, heute arbeitet er in einer Apotheke. | Open Subtitles | ثمّ رتّبوا "تدخلاً" كهذا، والآن هو يعمل في صيدلية، ولديه شقة |
Papa kommt gleich wieder. Vielleicht arbeitet er. | Open Subtitles | سيعود أبي بأي لحظة ربما هو يعمل. |
arbeitet er noch? | Open Subtitles | هل يعمل وقت متأخر؟ |
arbeitet er im Geschäft? | Open Subtitles | هل يعمل في المتجر؟ |
- arbeitet er an irgendetwas Neuem? - Keine Ahnung. | Open Subtitles | هل يعمل على أيّ شيءٍ جديد ؟ |
- arbeitet er an irgendetwas Neuem? - Keine Ahnung. | Open Subtitles | هل يعمل على أيّ شيءٍ جديد ؟ |
- arbeitet er noch? | Open Subtitles | أيعمل متأخرًا؟ |
arbeitet er mit Agent Morgan zusammen? | Open Subtitles | "أهو يعمل مع العميلة (مورغان)؟ |
Nun arbeitet er für einen Geldwäscher namens Van Zant. | Open Subtitles | ثم ذهب للعمل لصالح غاسل أموال) (فان زانت) |
Vielleicht arbeitet er dann mit mir zusammen, um das Rätsel zu lösen. | Open Subtitles | من المحتمل بعدها يقبل أن يتعاون معي لحل لغز المعجم |
Woran arbeitet er? | Open Subtitles | ما الذي يعمل عليه ؟ |