"arbeitete für" - Translation from German to Arabic

• يعمل لدى
• يعمل لحساب
• أعمل مع
• اعمل لدى
• يعمل لصالح
• يعمل في
• تعمل لدى
• يعمل مع
• عمل لدى
• عمل لصالح
• كان يعمل

Ein anderer Erfinder, Tendekayi Katsiga, arbeitete für eine NGO in Botswana, die Hörhilfen herstellte.
مخترعٌ آخر، وهو تينديكايي كاتسيجا، كان يعمل لدى منظمة غير حكومية في بوتسوانا تُصنّع أجهزةً لتحسين السمع.

Das müssen Sie! Leo Pedranski arbeitete für Kudrow. Er schrieb den Brief.
عليك ان تنظر اليها , ليو بيدرانسكي يعمل لدى كودرو وقد كتب هذه الرسالة

Er arbeitete für zwei Chefredakteure, die meinten, jede Geschichte sollte mindestens eine weibliche Quelle enthalten.
كان يعمل لحساب اثنين من المحرريين اللذان كانا يقولان أن كل خبر يجب أن يكون مصدر واحد منه علي الأقل أمرأة.

Ich arbeitete für die Leute, die ich bekämpfen wollte.
وانى كنت أعمل مع الأشخاص الذين ظننت أنى أحاربهم

Ich arbeitete für die Leute, die ich bekämpfen wollte.
واننى اعمل لدى اناس ظننت اننى كنت احاربهم.

Er arbeitete für die Franzosen, die für die Amerikaner arbeiteten.
يبدو انه كان يعمل لصالح الفرنسى والفرنسى, على ما اعتقد, كان يعمل لصالح الأمريكان

Mein Vater arbeitete für die Militärjunta.
أبي , كان يعمل في المجلس السياسي العسكري

- Sie arbeitete für einen Zylonenverwalter. Sie arbeitete für ihn?
لقد أعتادت أن تعمل لدى أحد قادة السيلونز

Er arbeitete für die Leute die mich töten wollen.
لقد كان يعمل مع الناس الذين يريدونى ميت

Er arbeitete für Henry. Sein Name war Andrew Goodman.
لقد عمل لدى "هنري" اسمه كان "اندرو جودمان"

Picasso arbeitete für den dealer Spyder. Spyder isthinter Joey her, da geht es um4 Riesen.
بيكاسو كان يعمل لدى موزع أكبر يدعى العنكبوت وهو يلاحق جوي لظنه أنه أخذ 4000 دولار.

Na ja, ich kannte sie kaum, aber ihr Vater arbeitete für meinen, als all diese Leute umkamen.
حسناً، لم أعرفهم حق المعرفة ولكن كان أبوها يعمل لدى أبي عند مقتل كل أولئك الناس.

Der Mann, der dich töten wollte, arbeitete für den russischen Geheimdienst.
الرجل الذي حاول قتلك يعمل لدى المخابرات الروسية

Charlie Darkey arbeitete für die Regierung.
تشارلى لاكى كان يعمل لحساب الحكومة متولياً منطقة الميناء

Er arbeitete für die Mafia, er wußte es nur nicht.
كان يعمل لحساب المافيا لكنه لم يكن يعرف

Jeder arbeitete für Bill.
الجميع كان يعمل لحساب الجزار

He, Matt, Steve arbeitete für die beiden anderen Zielpersonen.
يا [مات]، [ستيف] كان يعمل لصالح الأهداف الأخرى

Ja, er... er arbeitete für die Anklägerin des Staatsanwaltes, die ermordet wurde.
نعم, كان يعمل في مكتب الادعاء العام لدى النائب العام الذي قتل

Mein Vater war Tischler und arbeitete für das schwarze Volk.
والدي امتهن النجارة، عمل لصالح السود