"area" - Translation from German to Arabic

• المنطقة
• منطقة
• اريالوس
• الخليج
• منطقةِ

Wir können nicht warten, bis die Leute von Area 51... mit einer Lösung kommen.
لا نستطيع الجلوس والانتظار اثناء عمل الاشخاص فى المنطقة 51 على حل لمشاكلنا.

Konnt ihr das in der gesamten Area 11 ausstrahlen?
هل يمكنك ان تبث هذا إلى جميع أنحاء المنطقة الحادي عشر ؟ بث حي و مباشر ؟

Tun Sie das anhand visueller Dateien. Das Gerät wird zur Area 51 transportiert.
سوف تقوم بالترجمة من على شريط فيديو الجهاز يتم شحنه إلى المنطقة 51

Die Morde ereigneten sich in der Bay Area, obwohl alle Opfer in Marin County lebten.
لكن الضحايا كانوا يعيشون في المنطقة البحرية

Area 51 hat eine Goa'uld- Nanotechnologie-Probe von Argos.
المنطقة 51 لديهم عيّنة جؤولد تقنية نانيت مِنْ الكوكبِ آرغوس.

Stonehenge, Area 51, es gibt überall Alien-Scheiße an den Stellen.
ستونهنج ، المنطقة الواحد و الخمسون هنالك فضائيون في كل مكان

Sie leitet jetzt die Stargate- Forschungsabteilung, Area 51.
ستتولى قيادة قسم أبحاث وتطوير بوابة النجوم في المنطقة 51

Area 51 konnte die Zeitmaschine nicht aktivieren.
لا أحد في المنطقة 51 قادر على إصلاح أداة الزمن

Es ist Ihr erstes Projekt nach der Area 51... und Sie wollen es allen zeigen, was?
لقد فهمت هذا أول مشروع لك بعدما رجعت من المنطقة 51..

Höchst unwahrscheinlich... da ich der einzige Vertreter in der ganzen Bay Area war.
هذا مستبعد، لأنني البائع الوحيد في المنطقة

Die Fachidioten von Area 51 sollen sich das ansehen.
حان الوقت لكي يحاول الخبراء في المنطقة 51 كشف أسراره

Jetzt steht er in Area 51.
الآن هو في المنطقة 51 لكنه لن ينفعنا كثيرا ً

Feindliche Lebensform entdeckt, Area 17.
إشعار بوجود قوات عدائية في المنطقة 17 لسنا عدائيين , لسنا مسلحين

Eindringlinge in Area 17, Arten-Diagnose erforderlich.
غارة في المنطقة 17 المطلوب تحديد الفصيلة

Eindringlinge in Area 17, Arten-Diagnose
غارة في المنطقة 17 المطلوب تحديد الفصيلة

Hörten Sie von der Materiepaarvernichtung, die Area 51 auslöschte?
أسبق وسمعتِ عن إبادة زوج مادّة الظلام التي دمّرت المنطقة 51؟

Das war immerhin zu der Zeit von Area 51. Jeder britischen und US-Basis wurde eins zugeteilt.
لقد كان وقت المنطقة 51 والنسيان كل قاعدة بريطانية كانت مُشكلة

Die Autorität hat mich zum neuen Sheriff der Area 5 genannt.
لقد عينتني السلطة مأموراً جديداً على المنطقة الخامسة.

Es wir in allen Bücherläden in der Bay Area verfügbar sein und für die restliche Welt über Amazon usw."
وسيكون متوفراً في كل المكتبات في منطقة الخليج وفي كل العالم عبر موقع أمازون وبكل الوسائل

Rite ratuba rita ums, Area rosubaru netoriru.
ليتاي لاتيوباريتا أولوس" "اريالوس بالو نيتوريل

Ich war das auch mit dem Pärchen in der North Bay Area.
َانا نفس الرجلِ الذي قتل اولئك الناس في منطقةِ الخليجِ الشماليةِ