"armreif" - Translation from German to Arabic

• السوار
• الأساور
• سواراً
• سوارك

Schön, wenn man den Armreif des alten Anubis hat.
أوه، مفيد لك شيء جيد أن تملك السوار القديم لأنوبيس

Sie dürfen den Armreif nicht kriegen. Nehmen Sie ihn und verschwinden Sie!
يجب أن لا يحصلوا على السوار خذه وأخرج من هنا

Sobald ich den Armreif angezogen habe, habe ich 7 Tage, bis der Skorpion-König erwacht.
من الدقيقة التي وضعت السوار فيها سبعة أيام عندي قبل أن يستيقظ الملك العقرب هل سمعت أيضا بأنّك إذا لم تدخل الهرم

Ich könnte einen anfertigen, wenn ich so einen Armreif bekäme.
سوف أتمكن من صنع واحد بنفسى لو حصلنا على واحدة من تلك الأساور...

Wenn du die Pyramide nicht betrittst, bevor die Sonne sie berührt, saugt der Armreif dein Leben aus.
قبل أن تغمره الشمس في ذلك الصباح بالذات السوار سيمتصّ الحياة منك؟

Nein, der Armreif tötet mich, wenn ich nicht bis Sonnenaufgang in der Pyramide bin.
السوار سيقتلني إذا لم أدخل الهرم قبل أن تغمره الشمس اليوم آه .. يا إلهي

Wenn danach nicht ein deutlicher Fingerabdruck auf dem Armreif ist, verbringst du den Sommer in einer Zelle im Sollicciano.
لقد فعلت هذا منذ دقائق ايها المفتش انه لأمر مختلف اذا لم اجد بصمة كاملة له على السوار

Dieser Armreif könnte der Schlüssel zu deiner wahren Identität sein.
ذلك السوار يمكن أن يكون الفكرة لاكتشاف هويتك الحقيقية

Jetzt nehmen wir dir den Armreif ab!
حان الوقت لإزالة ذلك السوار بني

Ach, Sie suchen hier nach dem Armreif. Ich verstehe.
أنت تبحث هنا عن السوار لقد فهمت.

In Karnak wird der Armreif ihm die nächste Etappe der Reise zeigen.
فى "الكرنك"،سيريه السوار خطوته القادمة للرحلة

Wenn ich Lex den Armreif gebe, kommt er deinem Geheimnis einen Schritt näher.
إذا قمت بتسليم ذلك السوار لـ(ليكس) فسيحصل على خطوة قريبة من سرك

Der Armreif ist der Schlüssel?
إسترجع ذلك السوار بكل سرور

Dieser Armreif. Jetzt weiß ich es wieder.
السوار لقد تذكرت.

Sie dürfen den Armreif nicht bekommen.
لا يجب أن يحصلوا على السوار

Von dem Moment, als ich den Armreif anzog... blieben mir sieben Tage bis zum Erwachen des Skorpionenkönigs.
منذ الدقيقة التى أرتديت بها السوار... لدى سبعة أيام قبل أن يستيقظ "الملك العقرب"

Aber wir brauchen den Armreif.
نعم،ولكننا نحتاج السوار

Zeigt sich ein Splitter des Mondes, so werde ich ihn tragen, wie einen Armreif aus Elfenbein.
"فقط عندما أتمكّن من رؤية محبوبي" "سأرتدي هذه الأساور العاجية"

Sie nutzt einen ukrillianischen Armreif, der als Hyperantrieb dient, indem er die Struktur von Raum und Zeit komprimiert.
يستعملون سواراً "أوكريلياً" يشتغل كنظام دفع للسفر، يضغط بنية الزمن الفضاء.

Du hast deinen Armreif, um dich vor diesen Dämonen zu schützen.
لديكِ سوارك الصغير ليحميك مِن تلك الشياطين