| Mama ist krank. Letzte Woche warf sie ein Glas Artischocken nach mir. | Open Subtitles | أمي ليست بحالة عقلية جيدة ألقت بدورق من الخرشوف علي |
| Aber wenn ich Artischocken esse, halte ich die Gabel so oder eher so? | Open Subtitles | ولكنى كنت اتساءل, فى حالة تناول الخرشوف هل الشوكة تكون هكذا او هكذا ؟ |
| Ich kochte Artischocken mit Sauce Hollandaise. | Open Subtitles | قمتُ بإعداد الخرشوف باستخدام الصلصة الهولندية. |
| Im Winter, setzt er Kappen aus Socken auf seine Artischocken. | Open Subtitles | في وقت الشتاء, هو يضع قبعات تخزين على الخرشوف. |
| Lilafarbende Artischocken... angerichtet mit der Leber, den Lungen und dem Herzen eines Osterlamms. | Open Subtitles | خرشوف بنفسجي يقدم مع كبد الحمل الربيعي ورئتيه وقلبه |
| Ich glaube, das ist gebackener Tofu, gefüllt mit Artischocken. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا هو خبز التوفو مع قلوب الخرشوف |
| Sie brachte mir Kunst und Essen und Weine nah, wegen ihr mag ich jetzt Artischocken. | Open Subtitles | عرفتني على الفن والطعام والنبيذ وجعلتني أحب الخرشوف. |
| Wählen Sie selbst aus, und sehen Sie, die Artischocken! | Open Subtitles | انظروا إلى هذا الخرشوف! توقفوا وابتاعوه! |
| Ich war mit den Artischocken beschäftigt. Kommt rein. | Open Subtitles | كنت في المطبخ أحاول طهي الخرشوف ادخلا |
| Mach doch Pasta mit Artischocken. | Open Subtitles | بعض الباستا مع بعض الخرشوف |
| Ich mag keine Artischocken. | Open Subtitles | أعتقد أنني أكره الخرشوف |
| ' Halbe Artischocken reichen kaum ' ' norwegischer Elephant ' ' singapur'scher Saum ' | Open Subtitles | "لا يكفي الخرشوف الأفيال النرويجية، (سنغافورة) ساكنة." |
| ' Halbe Artischocken reichen kaum ' ' norwegischer Elephant ' ' singapur'scher Saum ' | Open Subtitles | "لا يكفي الخرشوف الأفيال النرويجية، (سنغافورة) ساكنة." |
| * Halbe Artischocken reichen kaum * * norwegischer Elephant * * singapur'scher Saum * | Open Subtitles | "لا يكفي الخرشوف الأفيال النرويجية، (سنغافورة) ساكنة." "سنغافورة) ساكنة)." |
| Die Artischocken? | Open Subtitles | هل هذه هي الخرشوف ؟ |
| - Vergiss die Artischocken nicht. | Open Subtitles | وتأكدي بأن تحضري الخرشوف |
| Ich habe Artischocken gekocht. | Open Subtitles | لقد يطبخ بعض الخرشوف. |
| Na, wehe, wenn sie mich mit Artischocken bewirft. | Open Subtitles | من الأفضل ألا تلقي أي خرشوف علي |