"aspen" - Translation from German to Arabic

• أسبن
• آسبن
• أسبين
• آسبين
• اسبن
• اسبانيا
• اسبين

Können Sie mich bis Sonntag in die Aspen Lodge buchen?
هل يمكن أن تجلبه لي في منتجع أسبن خلال الأحد؟

Sechs Monate Haftstrafe in Aspen, willkommen zurück.
حكم ستة شهور فى سجن أسبن مرحبآ بك مرة أخرى كمواطن

Und manchmal kann man sie an Ferienorten sehen wie Jackson Hole oder Aspen.
وأحياناً ما يمكنك رؤيتهم في مناطق العطلات مثل جاكسون هول أو آسبن.

Die Artenschutzgesellschaft Aspen kämpft für den Schutz von 23 gefährdeten Tierarten.
مجتمع آسبن المدافع الأوّل العالمي عن 23 نوعا معرضين للخطر

Ich startete am Aspen Institute das Projekt "Weave: The Social Fabric".
أنا بدأت شيئاً في معهد أسبين يُدعى "الحياكة: النسيج الاجتماعي."

Sondersitzung? Reise nach Aspen?
الجلسة الطارئة لمناقشة مشكلة العقد مع , آسبين

Nein und ich werde auch nicht mit dir nach Aspen fahren.
لا, ولن اذهب الي " اسبن في كلورادو" معك كذالك

Fünf Jahre Aspen, Strafkolonie. Weg mit ihm.
خمس سنوات فى سجن أسبن للتأديب القضية اغلقت.

Colorado. Theaterwissenschaft. Ihrem Vater... gehört halb Aspen.
من كولورادو ، لديها مسرح ويملك والدها ، مثل ، نصف أسبن

Das sind die letzten Abgänge aus Aspen. Los, nichts wie raus hier.
شحنات المشرحة والشحن من أسبن حسنآ

Die Hamptons im Sommer. Skilaufen in Aspen...
الصيف في الـ "هاملتونز" والتزلج في "أسبن", وأشياء كهذه.

Auf einer Skala von 1 bis 10,... wobei die 10 bedeutet, dass ich unseren Trip nach Aspen nächste Woche absagen muss,...
10 إلى 1 من إذن أسبوع بعد " أسبن " إلى رحلتنا إلغاء تعني 10 أن بإعتبار

Als Überraschung hat er die ganze Familie nach Aspen eingeladen.
لقد فاجىء العائلة " وسنقضيّ العُطلة بـ " أسبن

Ich war neulich in Aspen und geriet so zu diesem Lied.
لقد ذهبت إلى آسبن مؤخراً وقد صادفتني هذه الأُغنية

Hier sehen Sie also das kranke Knie auf der linken Seite, und hier meine Frau beim Wandern heute, vier Monate danach, in Aspen, und in guter Verfassung.
وفي الصورة ترون ركبة زوجتي المعطوبة وفي الصورة المقابلة تمارس التنزه الجبلي منذ اربعة اشهر في آسبن وحالتها ممتازة

Sie vergaß ihn am Flughafen und verschwand nach Aspen und aus meinem Leben.
تركت هذه قبل أن تقلع طارت الى آسبن وخارج حياتي.

Du willst nach Aspen, um das Mädchen zu suchen, das den Koffer verloren hat.
انت تريد أن تذهب الى آسبن وتبحث عن الفتاة التي فقدت حقيبتها

- Ich hab noch Platz Richtung Aspen.
هناك مكان واحد باقي ،اذا أردت الذهاب الى آسبن.

Ist das cool, dass du Weihnachten mit meiner Familie nach Aspen kommst.
محمسة جداً أنكِ ستسطعين المجيء إلى (أسبين) مع أسرتي في عيد الميلاد المجيد

Mom, hast du eine Ahnung, wie viel es bedeutet, nach Aspen zu fahren?
هل لديكِ أدنى فكرة عن التزلج في (أسبين)؟

Dann möble ich mich etwas auf, fliege nach Aspen und trinke Punsch mit Bob Thomas.
وأنا سأذهب لأستحم أسافر إلى آسبين وأتناول الشراب مع بوب توماس

Das Mädchen im Video, Jen Hudak, gewann gerade die Superpipe in Aspen, nur neun Monate nachdem sie Ihr Knie zerstört hatte, wie man auf dem anderen Bild sieht - und man ihr Paste ins Knie transplantiert hatte.
فالفتاة التي في الفيديو هي واحدة من المتزلجات في اسبن وبعد تسعة اشهر من تهشيم ركبها التي ترون في الصورة امامكم قمنا بعملية " ترقيع " لتلك المنطقة

Ihre neue Freundin, mit deren Familie sie in Aspen war.
صديقة جديدة فتاة ذهبت عائلتها الى اسبانيا وذهبت معهم

Schicken Sie sie nach Manhattan, Palm Beach, oder nach Aspen. Überall, nur nicht hier. - Das ist meine Ruhezone.
اطلب مني الدفع في (مانهاتن),(بالم بيتش),(اسبين) لكن ليس هنا