"asteroidenfeld" - Translation from German to Arabic

• الكويكبات
• كويكبات

Manövrieren Sie das Schiff aus dem Asteroidenfeld... so dass wir störungsfrei übertragen können.
قُم بإخراج السفينة خارج حقل الكويكبات حتى نستطيع أن نرسل إرسالاً واضحاً

Sir, die Chancen, unbeschadet ein Asteroidenfeld zu durchfliegen... - stehen etwa 3.720 zu 1.
سيدي, إحتمالات نجاحك القيادة من خلال حقل الكويكبات تقريباً 3.720 من 1

Jedes verfügbare Schiff durchsucht das Asteroidenfeld, bis wir sie finden.
انا أريد من كل سفينة متاحة أن تقوم بمسح حقل الكويكبات حتى تجدوهم

Unsere Schiffe haben den Millennium- Falken gesichtet, Lord Vader... aber er ist in ein Asteroidenfeld geflogen.
ـ سفننا رأت "صقر الألفية" يا لورد لكنها قد دخلت حقل كويكبات ..

Das Asteroidenfeld erlaubt keinen Sprung in die Lichtgeschwindigkeit.
أنت لا يمكنك القيام بالقفز لسرعة الضوء فيّ حقل الكويكبات هذا

Dem Himmel sei Dank! Endlich kommen wir aus dem Asteroidenfeld raus.
شكراً, للرب نحن سنخرج مِنْ حقل الكويكبات

Sie werden doch nicht durch ein Asteroidenfeld fliegen?
أنت لن تدخل إلى حقل الكويكبات ؟