"astrophysiker" - Translation from German to Arabic

• الفيزياء الفلكية
• عالم فلك
• الفلك
• فلكية
• الفلكي

Wenn Sie Ihren Abschluss haben,... ..können Sie unsere besten Astrophysiker vielleicht kritisieren.
قبل أن تنتقدي عمل قائد في مجال الفيزياء الفلكية

Astrophysiker denken, dass schwarze Löcher, vielleicht geformt wurden, wenn gigantischen Sternen der Treibstoff ausgeht und sie unter ihrem eigenen Gewicht kollabieren.
يعتقد علماء الفيزياء الفلكية .. أن الثقوب السوداء ربما تكونت عندما تـنفد النجوم العملاقة من الوقود وتنهار تحت تأثير وزنها الهائل

Das ist das Stück was mich daran erinnert als ich mich entschloss ein Astrophysiker zu werden.
إنها القطعه الوحيده التى تذكرنى باللحظه التى أردت فيها أن أكون عالم فلك

Dort habe ich mich dann in die Astronomie verliebt... und jetzt bin ich Astrophysiker in Caltech, also... könnte man sagen,
هذا حيث وقعت فى غرام عالمة فلك، والأن انا عالم فلك فى جامعة كاليفورنيا للتكنولوجيا

Ausser meinem Boss Duncan Flynn, ein führender Astrophysiker weltweit, und vielleicht zwei oder drei seiner Kollegen weiss niemand so viel über mögliche Planeten in diesem Sonnensystem.
واحد من اعظم علماء الفلك في العالم وربما اثنان او ثلاثة من زملائه لا أحد يعلم الكثير عن احتمالات وجود كواكب في هذه المجموعة الشمسية بعد

John Grunsfeld, auf der Linken, ist Astrophysiker und Alpinist.
جون غرونسفيلد, عالم فيزياء فلكية ومتسلق جبال

Zu Gast bei mir ist der Astrophysiker Dr. Richard Berendzen aus Washington.
ينضم إلي الآن من "واشنطن" العاصمة. الفيزيائي الفلكي د(ريتشارد بريندزين)،

Gut, was macht der Astrophysiker Neil deGrasse Tyson, wenn er morgens nach dem Frühstück den Käse schneidet.
حسناً، سأريك انطباعاً عن عالم الفيزياء الفلكية "نيل ديغراس تايسون" في الصباح الباكر بعد الفطور وهو يقطع الجبن

... verwÃ♪hnter Astrophysiker ist, der nicht nur... (Klingelton aus dem Laptop)
... عالم الفيزياء الفلكية مدلل الذين لا فقط... أوه.

Ich bin ein Astrophysiker.
أنا عالم في الفيزياء الفلكية.

Ich weiß. In der heutige Zeit Astrophysiker zu sein, ist wie ein Rockstar zu sein.
أعلم.عملي في"الفيزياء الفلكية" الآن

Christian Ott, ein Astrophysiker, am "California Institute of Technology", hat versucht zu verstehen, wie solche seltsamen Entitäten, wie schwarze Löcher, vielleicht tatsächlich den Kosmos formen.
حاول (كريستيان أوت) عالم الفيزياء .. الفلكية في معهد (كاليفورنيا) للتكنولوجيا أن يفهم كيفية تكوُّن أجسام غريبة كالثقوب السوداء في الكون

Ich bin ein sehr guter Astrophysiker und lasse mir das von niemandem nehmen.
أنا عالم فلك ممتاز ولن أدع أي أحد يأخذ هذا مني.

Eli ist kein Astrophysiker.
إيلاى" ليس عالم فلك"

Ich bin der bekannte Astrophysiker Dr. Delbert Doppler.
أنا عالم الفلك الشهير دكتورديلبرتدوبلير. ربماتكونونقد سمعتمعنى .

Noch was wurde vermisst, als Astrophysiker Dr. Erik Selvig, der involviert war, als Außerirdische New York heimsuchten, splitternackt über...
شيء آخر مفقود هذا الأسبوع، عندما أعلن عالم الفلك الفيزيائي الدكتور (إيريك سيلفيج) بتورطه البارز في غزو الفضائيين الذي حدث في (نيويورك)

Ähm, Astrophysiker.
-عالم فيزياء فلكية

Der Mann wurde identifiziert als der bekannte Astrophysiker Dr. Erik Selvig.
تم التعرف على الرجل\مؤخراً وهو عالم الفيزياء الفلكي الدكتور (إيريك سيلفيج )