"attraktivste" - Translation from German to Arabic

• جاذبية

- Kleines, ich weiß, dass Doug körperlich nicht gerade der attraktivste Mann der Welt ist, aber ich flehe dich an, nicht auf ein anderes Boot zu springen.
لن أقول لكم أن ذلك كان خطأ؟ نظرة، حبيبي، أنا أعلم دوغلاس ليست الأكثر جسديا رجل جاذبية في العالم،

Er ist wirklich der attraktivste brillanteste Mann, den ich je getroffen habe.
هو الرجل الأكثر جاذبية وروعة من الذين قابلتهم على الاطلاق

Und dann dieser Schocker: Selbst Amerikas "most sexiest man alive", der attraktivste lebende Mann, wird heutzutage in einem Film in Sachen Romantik über den Tisch gezogen.
وهنا نجد صدمة : نجد الصورة الأمريكية لأكثر الرجال جاذبية حياً ، أكثر الرجال جاذبية حياً يلعب أدواراً رومانسية في السينما هذه الأيام .

Was halten Sie von der Umfrage neulich,... ..derzufolge Bürgermeister Lindsay der attraktivste Mann der Welt ist?
هلتوافقعلىنتيجةالاستفتاءالذييؤكد... أن العمدة (لندزي) هو أكثر الرجال جاذبية في العالم؟

Doch für einige Männer mag ein Teil des Vergnügens an gekauftem Sex in der den beteiligten Frauen zugefügten Erniedrigung bestehen. Für andere, wie den früheren New Yorker Gouverneur Eliot Spitzer, mag das Versprechen von Diskretion und Anonymität der attraktivste Aspekt an gekauftem Sex sein.
إن الممارسة السويدية لمبدأ التشهير بعيدة كل البعد عن التناول الهولندي لمثل هذه الأمور. ولكن جزءاً من متعة شراء الجنس قد يكمن بالنسبة لبعض الرجال في المذلة التي يفرضونها على النساء. وبالنسبة لآخرين، مثل عمدة نيويورك السابق إليوت سبيتزر ، فإن وعد السرية والكتمان قد يشكل الجانب الأعظم جاذبية في شراء الجنس. وفي كل الأحوال فإن التشهير بزبائن الجنس يُـعَد عقاباً عادلاً ووسيلة فعّالة للردع.