Er sagte, Sie standen außerhalb des Gebäudes, um Mitternacht, kurz bevor Scott getötet wurde. | Open Subtitles | فقد قال انك كنت تقفين خارج المبنى في منتصف الليل قبل مقتل سكوت |
Was ich Ihnen zuerst zeigen werde, ist die Luft, die wir außerhalb des Gebäudes gemessen haben. | TED | لذلك أول شيء سأريكم إياه هو عينات للهواء من خارج المبنى. |
Den Turm nur knapp an der Seite treffend, verbrennt ein Großteil des Kerosins in einem riesigen Feuerball außerhalb des Gebäudes. | Open Subtitles | و هى ضربت الزاوية الجنوبية الشرقيةَ بالكاد، أغلبية الوقود أنفجر فى خارج المبنى |
Sir, es gibt eine beträchtliche Kraft Treffen außerhalb des Gebäudes. | Open Subtitles | سيدى هناك عدد كبير من القوات يقترب من خارج المبنى |
außerhalb des Gebäudes sind bewaffnete Männer, die jeden erschießen werden, den sie gehen sehen, und sie werden nur auf meinen Befehl zurücktreten. | Open Subtitles | هنـاك رجـال مسلحيـن خارج المبنى سيطلقـون على من يخـرج من الدائـرة ويسمعــون أوامـري أنـا فقــط |
Die Kamera wurde außerhalb des Gebäudes platziert, mit Sicht auf den Vordereingang. | Open Subtitles | حسنا، الكاميرا ثيتت خارج المبنى متجهة إلى المدخل الأمامي. |
- Es gelang mir, das Überwachungsvideo außerhalb des Gebäudes, wo die Spendenaktion stattfand, zu bekommen. | Open Subtitles | على ماذا حصلت كنت على وشك الحصول على فيديو للمراقبة من خارج المبنى حيث جمع الأموال وقد عقد الحدث |
Oder außerhalb des Gebäudes. Was ist mit dem Dach? | Open Subtitles | أو خارج المبنى. |