Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"auf deinem boot" - Translation from German to Arabic
-
على قاربك
-
في قاربك
-
علي مركبك
| Aber die Dinge auf deinem Boot! | Open Subtitles | لكن الاشياء اللتي على قاربك |
| Da ist wer auf deinem Boot. | Open Subtitles | شخص ما على قاربك |
| - Ich bin auf deinem Boot. Wie konntest du nur? | Open Subtitles | –انا في قاربك ,كيف بمقدورك فعل ذلك? |
| Er hat sie auf deinem Boot versteckt, um mich zu schützen. | Open Subtitles | أخفاه في قاربك لحمايتي |
| Wir sind auf deinem Boot, falls du sie siehst. | Open Subtitles | نحن علي مركبك , اذا وجدتها جورج؟ |
| Sie sagte, du wärst auf deinem Boot. | Open Subtitles | قائلة انك علي مركبك |