"auf deinem handy" - Translation from German to Arabic

    • في هاتفك
        
    • على هاتفك
        
    • بهاتفك
        
    • على هاتفكِ
        
    Laut dem GPS auf deinem Handy, ist er dort. Open Subtitles وفقاً لجهاز تحديد الموقع في هاتفك هو هناك
    Ich habe die Verschlüsselung auf deinem Handy geknackt. Open Subtitles لقد كسرتُ التشفير في هاتفك أعرف بمن كنتِ تتصلين
    Ich möchte deinen Vater sprechen. Er soll sehen, was für Fotos auf deinem Handy sind. Open Subtitles أبلغ والدك أن يأتي إلى المدرسة، ليرى نوعية الصور التي في هاتفك هنا.
    Zu der Zeit wurde auf deinem Handy kein Anruf registriert. Open Subtitles لم يأتي أي تسجيل إتصال على هاتفك في ذلك الوقت
    Keine Ahnung. Ich hab's auf deinem Handy versucht. Open Subtitles لا أعلم, لقد حاولت الاتصال بك على هاتفك الخلوي
    Ich habe es auf deinem Handy versucht, da ging sofort die Mailbox ran. Open Subtitles ،حاولت الإتصال بهاتفك النقّال وحوّلني على البريد الصوتي
    Finde es schnell raus, ich rufe dich auf deinem Handy an. Open Subtitles أعرفي هذا بسرعة، وسأعاود الإتصال بكِ على هاتفكِ.
    Du hattest Nacktaufnahmen von deiner Schwester auf deinem Handy. Open Subtitles لديك صورًا إباحيّة لأختك في هاتفك.
    Hey, ähm, Jess, äh, bitte sag mir, dass... dass niemand das Foto auf deinem Handy gesehen hat. Open Subtitles جيس" فقط قولي لي" انه لم يرى احد الصور في هاتفك
    Guck mal auf deinem Handy nach van Johnson. Open Subtitles ابحث عن فان جونسون في هاتفك
    Befand sich das auf deinem Handy? Open Subtitles هل هذا كان في هاتفك ؟
    Ich habe die Bilder auf deinem Handy gesehen. Open Subtitles لقد رأيت الصور التي في هاتفك
    Ich habe die Bilder auf deinem Handy gesehen. Open Subtitles لقد رأيت الصور التي في هاتفك
    - Ja? Mit dem GPS auf deinem Handy. Open Subtitles نعم، بتحديد المواقع في هاتفك.
    Ruf mich auf deinem Handy an, dann kann ich dir die Tasche zurückgeben. Open Subtitles اتصلي بي لاحقا على هاتفك حتى يمكنني الوصول إليك حسنا , إلى اللقاء
    Entschuldige, so was fragt man vielleicht nicht, aber hast du einen Porno auf deinem Handy geguckt? Open Subtitles أنا آسفة قد يكون ذلك أمراً وقحاً لكن هل كنت تشاهد أُناس يمارسون الجنس على هاتفك ؟ ـماذا؟
    Ok. Dann hättest du mein Geständnis auf deinem Handy. Open Subtitles لأنّه بعدها، سوف يكون بحوزتك اعترافي مسجّلا على هاتفك الخلوي؟
    Sobald du dieses Bild auf deinem Handy gelöscht hast. Open Subtitles حالما تتخلصي من صورتي على هاتفك
    Da sind keine Nachrichten auf deinem Handy, Cass. Open Subtitles لا توجد اي رسالة على هاتفك يا كاسي
    Ich habe das GPS auf deinem Handy verfolgt. Open Subtitles لقد تعقبت نظام تحديد المواقع الخاص بهاتفك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more