"auf dem hemd" - Translation from German to Arabic

• على قميصك
• على القميص

Egal, weil Sie auf den Aufnahmen sind... und das Blut auf dem Hemd ist.
لا يهم , لكن وجهك على كل الأشرطة و دم (كارسون) على قميصك

Gut, dass da nicht wirklich Land war, sonst hättest du den Eingeborenen mit diesem Senffleck auf dem Hemd gegenübertreten müssen.
جيد أننا لم نصل إلى أرض يابسة وإلا سيتوجب عليك مقابلة الناس بلطخة الخردل على قميصك - أي لطخة؟

Und da auf dem Hemd?
هناك البعض على قميصك.

Das Blut auf dem Hemd, das Sie hier gefunden haben, ist AB negativ.
-طاب صباحك يا طبيب الدم على القميص الذي وجدته هنا من فصيلة "أيه بي سالب"

Ich habe noch mal das Blut auf dem Hemd getestet, das Captain LaGuerta im Müll entdeckt hat.
أعدتُ فحص الدم الموجود على القميص الذي وجدته النقيب (لاغوِرتا) في القمامة

- Erklärt die Flecken auf dem Hemd.
ذلك يفسر البقع على قميصك