"auf dem parkplatz" - Translation from German to Arabic

• بموقف السيارات
• في مواقف السيارات
• في موقف للسيارات
• في موقف سيارات
• في مكان الوقوف
• في موقف السيّارات
• التي في المواقف
• في الموقف
• في ساحة السيارات
• في مرآب السيّارات
• بموقف السيّارات
• فى موقف السيارات
• في موقف السيارات

Ja. Aber, wie ich sagte, die Frau auf dem Parkplatz... ..war die gleiche Frau wie die in der Maschine.
لكن كما, كما قلت, المرأة بموقف السيارات..

Ihr Auto steht immer noch dort, auf dem Parkplatz.
لا زالت سيارتها مركونة هناك بموقف السيارات

Ich bin unten auf dem Parkplatz. Kommen Sie jetzt hier raus.
انا في الأسفل في مواقف السيارات تعال الى هنا حالاً

Beeilen Sie sich, wir erwischen ihn noch auf dem Parkplatz.
نقل. وهو المتجهة الى العاصمة لا يزال بوسعنا أن قبض عليه في موقف للسيارات.

Ich arbeite auf dem Parkplatz, aber nicht als ein popeliger Aufseher.
أتا أعمل في موقف سيارات ولست عاملا عاديا

Er kam auf dem Parkplatz ums Leben.
30. هو قتل في مكان الوقوف. تلك كانت سيارته.

Angedockt auf dem Parkplatz vor der Tierhandlung, in der sie gearbeitet hat.
راسٍ في موقف السيّارات قربَ محلّ الحيوانات الأليفة التي تعمل فيه.

Sie haben auf dem Parkplatz auf sie gewartet, ja?
لقد انتظرتها بموقف السيارات , أليس كذلك ؟

- Ergo auf dem Parkplatz, ganz einfach.
و لهذا السبب ستكون بموقف السيارات الأمر بهذه البساطة

Ich kam von der Arbeit und war auf dem Parkplatz, als dieser blaue Van vorfuhr.
كنت عائدة من العمل ومارة بموقف السيارات عندما توقّفت تلك الشاحنة الزرقاء

Der Rest der Band ist auf dem Parkplatz und holt unsere Sachen.
باقي الفرقه في مواقف السيارات يحضرون الالات

Das BrausepuIver, das ich auf dem Parkplatz gefunden habe... ist mir nicht bekommen.
ما كان يجب أن آكل مرق اللحم المجفف الذي وجدته مُلقى في مواقف السيارات

Vielleicht blieb er auf dem Parkplatz und überprüfte Sie mit einem Fernglas... und mochte den Schnitt Ihres Anzugs nicht.
ربما جلس في مواقف السيارات يتفحصك بعدسة فتوغرافية ولم يعجبه سلوكك.

Herzanfall, Aneurysma, erstochen auf dem Parkplatz.
هجوم القلب، تمدد الأوعية الدموية، طعن في القلب في موقف للسيارات مركز تجاري.

- auf dem Parkplatz beim Sägewerk.
في موقف للسيارات في ساحة الخشب القديمة منذ متى كان هذا؟

Gerade erst an diesem Morgen gab es neun Köpfe auf dem Parkplatz des Rathauses.
تلقيتُ هذا الصباح فقط تِسعة رؤوس في موقف سيارات مبنى البلدية

Der graue Wagen auf dem Parkplatz.
هناك كرسي باب الحمّال أربعة رمادي في مكان الوقوف.

auf dem Parkplatz, als ihr uns hierher brachtet, sah ich einen Streuner.
في موقف السيّارات حين كنتم تعيدونا لهنا رأيت متعفّنًا.

Der Jaguar auf dem Parkplatz wurde mit einem falschen Kredit gemietet.
والجاغوار التي في المواقف أؤجرت بحساب مزيف

Nun, auf dem Parkplatz steht ein $300.000-SLS mit einer roten Schleife drauf.
ثمة مرسديس بـ300 ألف دولار في الموقف مع شريط أحمر جميل

Ich habe gehört, was Sie auf dem Parkplatz gemacht haben... und das ist unentschuldbar.
سمعت بما فعلت في ساحة السيارات أيها العظيم وذلك لا يغتفر.

Gerade eben, auf dem Parkplatz sagte er mir: "Sie weinten erst, als ich wegging." Mitten ins Gesicht!
أخبرني الآن عندما أمسكته في مرآب السيّارات قال الكلام في وجهي، "إنهما لم تبكيا إلى أن تركتهما" -قال الكلام في وجهي

Das ist zu öffentlich. Mein Auto steht auf dem Parkplatz.
إنّها علنيّة كثيراً، سيّارتي بموقف السيّارات

Genau jetzt sitzt Erik Luna auf dem Parkplatz und macht sich fast in die Hose.
الآن , إريك لونا جالس فى موقف السيارات هذا على وشك ان يبلل نفسه

Wir verstecken uns hinter den Müllcontainern auf dem Parkplatz und überfallen Leute, wenn sie pinkeln wollen.
نختبئ خلف مكبات النفايات في موقف السيارات ونوقع بالأشخاص عندما يأتون لقضاء حاجتهم لن أذهب.