Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"auf den monitoren" - Translation from German to Arabic
-
على شاشات
| auf den Monitoren erscheint Jaceks Assistent. | Open Subtitles | وجه مساعد جاك ظهر .على شاشات التلفزيون |
| Kannst du ihn auf den Monitoren sehen? | Open Subtitles | هل يمكنك رؤيته على شاشات المراقبة؟ |
| Ich sah das Ganze auf den Monitoren der Überwachungskameras. | Open Subtitles | رأيت الأمر كله على شاشات المراقبة |