"auf der anderen seite der stadt" - Translation from German to Arabic

    • على الجانب الآخر من المدينة
        
    • في طرفِ المدينة
        
    • في الجانب الآخر من المدينة
        
    • في الجانب الاخر من المدينة
        
    Ab jetzt machst du deine Geschäfte auf der anderen Seite der Stadt. Open Subtitles أنت ستؤدي أعمالك على الجانب الآخر من المدينة
    - In der Tat, ja. Das Protokoll kam aus einem Internetcafé auf der anderen Seite der Stadt. Open Subtitles صدرت المعلومة المُعترضة من مقهى أنترنت محلي على الجانب الآخر من المدينة.
    Wir können ein Argus-Safehaus auf der anderen Seite der Stadt nutzen. Open Subtitles ثمّة مأمن لـ (أرغوس) على الجانب الآخر من المدينة يمكننا استخدامه.
    Hey, tut mir leid. Ich war auf der anderen Seite der Stadt. Open Subtitles آسفة، كنتُ في طرفِ المدينة.
    - Wie bitte? Sie sagten Kendrick, Sie waren auf der anderen Seite der Stadt, bevor Sie zum Lagerhaus kamen. Open Subtitles أخبرتِ (كيندريك) أنّكِ كنتِ في طرفِ المدينة قبل مجيئكِ للمستودع.
    Ich habe heute erfahren, dass die Stadt eine neue Umgehungsstraße auf der anderen Seite der Stadt baut. Open Subtitles لقد إكتشفت اليوم أن المدينة ستقوم ببناء طريق جديد في الجانب الآخر من المدينة
    Ich habe gehört, du wohnst auf der anderen Seite der Stadt? Open Subtitles سمعت انك تعيش في الجانب الاخر من المدينة
    - auf der anderen Seite der Stadt. Open Subtitles على الجانب الآخر من المدينة.
    Ich dachte, du wärst auf der anderen Seite der Stadt abkommandiert. Open Subtitles أعتقدت أنك أستقريت هناك في الجانب الآخر من المدينة.
    Er wohnt auf der anderen Seite der Stadt. Open Subtitles إنه في الجانب الآخر من المدينة
    Die nächste Drogerie ist auf der anderen Seite der Stadt. Open Subtitles اقرب صيدلية هي في الجانب الاخر من المدينة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more