| Ja, mein Name Auf der Einladung... | Open Subtitles | أجل، فقط وضعوا إسمي على الدعوة لا أعرف ماذا أقول لك |
| Kein Fotos. Bitte. Das stand doch Auf der Einladung. | Open Subtitles | ممنوع التصوير رجاءاً ظننت أنكم رأيتم بطاقات الدعوة |
| Auf der Einladung stand 13 Uhr. Ich bin zeitig dran. | Open Subtitles | 45 والميعاد في الدعوة تمام الواحدة، إنّي حاضر مبكرًا |
| Auf der Einladung stand fünf Uhr. | Open Subtitles | الدعوة كانت مفتوحة حتى الساعة الخامسة |
| Das steht nicht Auf der Einladung. | Open Subtitles | على الرغم من أن ذلك غير مذكور في الدعوة |
| Es stand Auf der Einladung. Das betrifft vor allem Sie! | Open Subtitles | كان يوجد فى الدعوة ...وفى الحقيقية هذا مُتعلق بك |
| Hast du doch Auf der Einladung selbst angekreuzt. | Open Subtitles | كانت على الدعوة. وأنت وضعتها بنفسك. |
| - Zwei Störche! - Auf der Einladung ist ein Storch. | Open Subtitles | ...لقلق واحد، أظن بإمكانك تحمل - اثنان، رأيت الدعوة - |
| Stand nicht sogar Auf der Einladung "Keine Geschenke"? | Open Subtitles | اليست الدعوة تقول " بدون هدايا"؟ |
| Ja, mein Name Auf der Einladung... | Open Subtitles | فقط وضعوا إسمي على الدعوة |
| Auf der Einladung stand 8 Uhr. | Open Subtitles | الدعوة تقول في الثامنة |
| Auf der Einladung stand "plus Begleitung", nicht "ohne Laurel". | Open Subtitles | الدعوة تسمح بإحضار مرافق، لا اقتضابه يا (لوريل). |
| Das Dinner, so war Auf der Einladung zu lesen, fand statt: | Open Subtitles | وكانت الدعوة مكتوب عليها... |
| Auf der Einladung stand "Keine Geschenke"! | Open Subtitles | الدعوة تقول " بدون هدايا". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 