"auf der route" - Translation from German to Arabic

    • على الطريق
        
    • على طريق
        
    Ich hatte den Gedanken, dass dort auf der Route 804 Täter und Opfer waren, Leben, durch einen Unfall miteinander verbunden. TED ظننت أن هنالك على الطريق 804 يوجد معتدون و ضحايا أناس إرتبطوا بهذه الحوادث إلى الأبد
    Schranken, B.U. Mautstelle 20 Minuten später wurden sie auf der Route 128 Mautstelle gesehen. Open Subtitles مركز التجمع العام تقاطع دفع نفقات المرور بعد ذلك بـ 20 دقيقة شوهدوا على الطريق رقم 128 هاتان الصورتان هما الوحيدتين
    - Ich habe einen Verdächtigen, der aus dem Gewahrsam geflohen ist, auf der Route 14, ungefähr drei Meilen nördlich von Greenburg. Open Subtitles يهرب من الحجز على الطريق 14 حوالي ثلاث اميال من شمال جرينبيرغ
    Ein Tumult an einer Tankstelle auf der Route 4. Open Subtitles بحصول شغب بمحطة البنزين التي على الطريق الرابع
    -Was meinen Sie, Clarice, werden Sie jetzt auch als Zimmermädchen in einem Motel auf der Route 66 arbeiten, so wie Ihre Mami? Open Subtitles او كأنك عامله نظافه في فندق على طريق 66 تماما مثل امك هل لى ان استحوذ على انتباهك رجاء؟
    Autokino auf der Route 4, und sie sind verschwunden. Open Subtitles , و تركوا سيارتهم على الطريق الرابع . و أختفوا
    Oh, ein Notarztwagen ging auf der Route 2 kaputt, und wir... wir haben Kontakt verloren. Open Subtitles هناك سيارة إسعاف تعطلت على الطريق 2. لذا فقد فقدنا الإتصال بها.
    Ich bin zur alten Kitchener Mühle auf der Route 17 gegangen, wie er gesagt hat. Open Subtitles لقد ذهبت الى طاحونة الطباخ القديمة على الطريق 17, كما أخبرني
    Durch Straßensperren auf der Route 73. Nach wem sucht die Polizei? Open Subtitles بسبب الحواجز الموجودة على الطريق 73 من الذي تبحث عنه الشرطة
    Sie bewegen sich schnell, 60 km/h. Sie sind in ihrem Auto. - Sie fahren Richtung Norden auf der Route 17. Open Subtitles إنّهم في سيّارة متّجهون شرقًا على الطريق 17.
    Ich war gerade auf der Route 9 und da war ein Unfall, aber sie waren nicht dort. Open Subtitles كنت توًّا على الطريق 9، كانت هناك حادثة، لكنّهم ما كانوا هناك.
    Es ist in Kynaston auf der Route 7. Open Subtitles لم اسمع بها من قبل انها كأينستون على الطريق 7
    Zeugenschutz geht in dieser Stadt nur so weit, jemanden in irgendeiner Absteige... auf der Route 40 zu verfrachten und das dann einen Plan zu nennen. Open Subtitles حماية الشهود في هذه المدينة لا تعني سوىتعرضّكللإهمال... في مسكن قذر على الطريق 40 ونسمي ذلك خطّّةً
    Wir sind auf der Route 20, der Straße zwischen Miryang und Chongdo. Open Subtitles المكانهو... محـور 20، على الطريق بين ...
    Eines ihrer Mitglieder arbeitet im Gun Rose Imbiss auf der Route 10. Open Subtitles أحد أعضائهم يعمل في محل (البندقية و الزهور)ـ على الطريق الـ10
    Hallo, Walter. auf der Route 10, beim Meilenschild 20. Open Subtitles خارجا على الطريق 10 بجانب علامة 20 ميل
    Ich sah, was von deinem Pickup auf der Route 17 übrig blieb. Open Subtitles رأيت بقايا شاحنتك على الطريق
    Sagen Sie Curtis, dass er Jack irgendwo auf der Route 7 abfangen soll, auf dem Weg nach Newhall. Open Subtitles واخبرى (كيرتس) أنه سيقابل (جاك) على الطريق 7 فى مكانٍ ما فى الطريق إلى "نيوهول"
    Das Flugzeug wird an der 7-Meilen-Markierung... auf der Route 4 bei Sonnenuntergang landen. Open Subtitles الطائرة ستقف عند لافتة الميل السابع على طريق 4 بالغروب
    Das Flugzeug wird an der 7-Meilen-Markierung... auf der Route 4 bei Sonnenuntergang landen. Open Subtitles الطائرة ستقف عند لافتة الميل السابع على طريق 4 بالغروب
    Diese Adresse befindet sich auf der Route des Müllwagens. Open Subtitles هذا العنوان موجودٌ على طريق شاحنة النفايات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more