Ich hatte den Gedanken, dass dort auf der Route 804 Täter und Opfer waren, Leben, durch einen Unfall miteinander verbunden. | TED | ظننت أن هنالك على الطريق 804 يوجد معتدون و ضحايا أناس إرتبطوا بهذه الحوادث إلى الأبد |
Schranken, B.U. Mautstelle 20 Minuten später wurden sie auf der Route 128 Mautstelle gesehen. | Open Subtitles | مركز التجمع العام تقاطع دفع نفقات المرور بعد ذلك بـ 20 دقيقة شوهدوا على الطريق رقم 128 هاتان الصورتان هما الوحيدتين |
- Ich habe einen Verdächtigen, der aus dem Gewahrsam geflohen ist, auf der Route 14, ungefähr drei Meilen nördlich von Greenburg. | Open Subtitles | يهرب من الحجز على الطريق 14 حوالي ثلاث اميال من شمال جرينبيرغ |
Ein Tumult an einer Tankstelle auf der Route 4. | Open Subtitles | بحصول شغب بمحطة البنزين التي على الطريق الرابع |
-Was meinen Sie, Clarice, werden Sie jetzt auch als Zimmermädchen in einem Motel auf der Route 66 arbeiten, so wie Ihre Mami? | Open Subtitles | او كأنك عامله نظافه في فندق على طريق 66 تماما مثل امك هل لى ان استحوذ على انتباهك رجاء؟ |
Autokino auf der Route 4, und sie sind verschwunden. | Open Subtitles | , و تركوا سيارتهم على الطريق الرابع . و أختفوا |
Oh, ein Notarztwagen ging auf der Route 2 kaputt, und wir... wir haben Kontakt verloren. | Open Subtitles | هناك سيارة إسعاف تعطلت على الطريق 2. لذا فقد فقدنا الإتصال بها. |
Ich bin zur alten Kitchener Mühle auf der Route 17 gegangen, wie er gesagt hat. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى طاحونة الطباخ القديمة على الطريق 17, كما أخبرني |
Durch Straßensperren auf der Route 73. Nach wem sucht die Polizei? | Open Subtitles | بسبب الحواجز الموجودة على الطريق 73 من الذي تبحث عنه الشرطة |
Sie bewegen sich schnell, 60 km/h. Sie sind in ihrem Auto. - Sie fahren Richtung Norden auf der Route 17. | Open Subtitles | إنّهم في سيّارة متّجهون شرقًا على الطريق 17. |
Ich war gerade auf der Route 9 und da war ein Unfall, aber sie waren nicht dort. | Open Subtitles | كنت توًّا على الطريق 9، كانت هناك حادثة، لكنّهم ما كانوا هناك. |
Es ist in Kynaston auf der Route 7. | Open Subtitles | لم اسمع بها من قبل انها كأينستون على الطريق 7 |
Zeugenschutz geht in dieser Stadt nur so weit, jemanden in irgendeiner Absteige... auf der Route 40 zu verfrachten und das dann einen Plan zu nennen. | Open Subtitles | حماية الشهود في هذه المدينة لا تعني سوىتعرضّكللإهمال... في مسكن قذر على الطريق 40 ونسمي ذلك خطّّةً |
Wir sind auf der Route 20, der Straße zwischen Miryang und Chongdo. | Open Subtitles | المكانهو... محـور 20، على الطريق بين ... |
Eines ihrer Mitglieder arbeitet im Gun Rose Imbiss auf der Route 10. | Open Subtitles | أحد أعضائهم يعمل في محل (البندقية و الزهور)ـ على الطريق الـ10 |
Hallo, Walter. auf der Route 10, beim Meilenschild 20. | Open Subtitles | خارجا على الطريق 10 بجانب علامة 20 ميل |
Ich sah, was von deinem Pickup auf der Route 17 übrig blieb. | Open Subtitles | رأيت بقايا شاحنتك على الطريق |
Sagen Sie Curtis, dass er Jack irgendwo auf der Route 7 abfangen soll, auf dem Weg nach Newhall. | Open Subtitles | واخبرى (كيرتس) أنه سيقابل (جاك) على الطريق 7 فى مكانٍ ما فى الطريق إلى "نيوهول" |
Das Flugzeug wird an der 7-Meilen-Markierung... auf der Route 4 bei Sonnenuntergang landen. | Open Subtitles | الطائرة ستقف عند لافتة الميل السابع على طريق 4 بالغروب |
Das Flugzeug wird an der 7-Meilen-Markierung... auf der Route 4 bei Sonnenuntergang landen. | Open Subtitles | الطائرة ستقف عند لافتة الميل السابع على طريق 4 بالغروب |
Diese Adresse befindet sich auf der Route des Müllwagens. | Open Subtitles | هذا العنوان موجودٌ على طريق شاحنة النفايات |