"auf derselben seite sind" - Translation from German to Arabic

• على نفس الجانب
• في صف واحد

Aber ich realisierte vor kurzem, dass... wir auf derselben Seite sind.
لكن في الآونة الأخيرة، أدركت أن... نحن على نفس الجانب.

- Sie müssen nicht wissen, wer ich bin, sondern nur, dass wir auf derselben Seite sind.
لستِ في حاجة لمعرفة من انا فقط كوننا على نفس الجانب

Ihnen muss klar werden, dass wir auf derselben Seite sind.
‏أود أن تفهمي أننا على نفس الجانب. ‏

Erkläre lieber, was los ist. Ich dachte nämlich, dass wir auf derselben Seite sind.
من الأفضل أن تملأ الفراغات، فقد ظننت بأننا في صف واحد.