Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"auf die harte art" - Translation from German to Arabic
-
بالطريقة الصعبة
| Nun, wir können das auf die harte Art machen... | Open Subtitles | الآن، يمكننا القيام بهذا بالطريقة الصعبة... |
| Das habe ich auf die harte Art gelernt. | Open Subtitles | عرفت هذا بالطريقة الصعبة. |
| Wir haben unsere Lektion auf die harte Art gelernt: | Open Subtitles | تعلمنا شيئاً بالطريقة الصعبة: |