"auf die harte tour machen" - Translation from German to Arabic

    • بالطريقة الصعبة
        
    Ich sehe schon, wir müssen das auf die harte Tour machen. Open Subtitles أرى أنه ستوجب علينا فعل هذا بالطريقة الصعبة
    Wir können das auf die sanfte oder auf die harte Tour machen. Open Subtitles الان , اسمع يمكننا ان نفعل هذا بالطريقة السهلة او بالطريقة الصعبة
    Wir können das auf die leichte,... oder auf die harte Tour machen. Open Subtitles نستطيع أن نفعل هذا بالطريقة السهلة أو بالطريقة الصعبة
    Wir können das auf die harte Tour machen oder Sie können friedlich mitkommen. Open Subtitles بأمكاننا أن نقوم بهذا بالطريقة الصعبة أو تأتي معنا بكل هدوء
    Wir müssen es auf die harte Tour machen. Open Subtitles يجب علينا أن نقوم بها بالطريقة الصعبة
    Wir können das auf die harte Tour machen, oder auf die... sehr schwierige Tour. Open Subtitles يمكننا أن نقوم بهذا بالطريقة الصعبة أو يمكننا القيام بهذا ...بالطريقة الـ الصعبة للغاية
    Wir können das auf die harte Tour machen. Open Subtitles نستطيع فعل هذا بالطريقة الصعبة
    Also müssen wir das auf die harte Tour machen. Open Subtitles إذاً فعلينا أن نفعل هذا بالطريقة الصعبة
    Möchten Sie das wirklich auf die harte Tour machen? Open Subtitles أنت تريد حقاً فعل هذا بالطريقة الصعبة ؟
    Entschuldigt, dass wir das auf die harte Tour machen mussten. Open Subtitles آسف لفعلنا هذا بالطريقة الصعبة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more