"auf die krankenstation" - Translation from German to Arabic

• إلى العيادة
• إلى المستوصف
• إلي الجناح الطبي
• الى المستوصف
• الى دار الملاحظة

Dann komme ich jetzt rein und bringe Sie auf die Krankenstation.
حسناً , سنأخذك إلى العيادة و سيهتمون بك بل ستضعني في الزنزانة الإنفرادية

Bring sie auf die Krankenstation! - Dort wird man ihr nicht helfen können. Liz, du...
اخذوها إلى العيادة ليست مشكلة تستطيع العيادة ان تعالجها

Lösen wir ihnen die Fesseln und bringen sie auf die Krankenstation.
أيها الملاح، فكّ رباط هؤلاء الأشخاص واصطحبهم إلى المستوصف

Ohne ein Entlassungsformular kannst du nicht auf die Krankenstation.
لا يمكنكِ الذهاب إلى المستوصف دون استئمارة التسريح

Alle auf die Krankenstation. Jawohl.
-أرسِلوا الجميع إلي الجناح الطبي

OK. Beide auf die Krankenstation. Schnell.
حسنٌ,لندخلهم الاثنين الى المستوصف,لنتحرك

- Ach, ich muss nicht auf die Krankenstation, denn ich habe etwas, dass mich vor Schaden bewahrt wie ein Baby in den Armen seiner Mutter.
لا احتاج ان اذهب الى دار الملاحظة لأنه لدي شئ سيبقيني آمناً كطفل بين ذراعي أمّه

Es ist nicht ansteckend. Bringen wir sie auf die Krankenstation.
هذا ليس معدياً، لنأخذهم إلى العيادة الطبية

- Er soll auf die Krankenstation der CTU. - Ja, Sir.
اريده أن يعود إلى العيادة الطبية بالوحدة- أمرك، سيدي-

Komm schon, du musst auf die Krankenstation. - Nein, nein.
هيا , يجب أن نذهب بك إلى العيادة

Sie muss sofort auf die Krankenstation.
حسناً، اذهبوا بها إلى العيادة الآن

Bringt sie auf die Krankenstation.
خذا كلاهما إلى العيادة الطبية

Wir müssen ihn auf die Krankenstation bringen.
يجب أن نأخذه إلى العيادة

Ich gehe mal wieder auf die Krankenstation zurück.
يجب أن أعود إلى المستوصف

Bringen Sie sie auf die Krankenstation.
لننقلهما إلى المستوصف.

Ich muss auf die Krankenstation.
أحتاج الذهاب إلى المستوصف

Dr. Weir, bitte kommen Sie auf die Krankenstation.
دكتورة (وير) توجّهي إلى المستوصف

Bringt ihn auf die Krankenstation!
خذه إلى المستوصف!

Geh zurück auf die Krankenstation, Ivar.
(إيفار) قم بالعودة إلى المستوصف

Wir bringen ihn auf die Krankenstation.
علينا أخذه الى المستوصف

Dadurch werden Sie auf die Krankenstation geschickt.
سجن على جزيرة" سيرسلونك عندها الى دار الملاحظة