"auf die liste setzen" - Translation from German to Arabic

    • على القائمة
        
    • إلى القائمة
        
    Soll ich noch Brutalität mit auf die Liste setzen? Open Subtitles انت حقا تريد مني وحشية الشرطة على القائمة ؟
    Ich sage damit, dass jemand Ihren Namen auf die Liste setzen wird. Sie waren eine Polizistin. Würden Sie das nicht tun? Open Subtitles أقول أنّ شخصاً ما سيضع اسمكِ على القائمة لقد كنتِ شرطيّة، أليس كذلك؟
    Siehst du, noch etwas, was ich nicht auf die Liste setzen könnte. Open Subtitles أترى، هُناك شيئ آخر لن أتمكنّ من وضعه على القائمة.
    Natürlich sind auch Ernährung, Ausbildung, Gesundheit und Umwelt wichtige Bestandteile der nächsten Entwicklungsagenda. Aber es gibt gute Gründe dafür, dass die weltweit führenden Politiker die Verringerung illegaler Geldflüsse mit auf die Liste setzen. News-Commentary لا شك أن التغذية والتعليم والصحة والبيئة من المظاهر المهمة في الأجندة الإنمائية التالية. ولكن زعماء العالم لديهم سبب مقنع لإضافة مسألة الحد من التدفقات المالية غير المشروعة إلى القائمة.
    Ich kann auch ganz einfach noch einen Nogitsune auf die Liste setzen. Open Subtitles قتلت مذئوبين، و"بيرسركرز". يُمكنني بسهولة أن أضيف "نوجتسوني" إلى القائمة.
    Ich muss ihn auf die Liste setzen, Randy. Open Subtitles يجب أن أضعه على القائمة , راندي
    Okay. Können Sie mich auf die Liste setzen? Open Subtitles - حسنا ،هل يمكنك وضعي على القائمة ؟
    Sie können Phillip und Colette auf die Liste setzen. Open Subtitles اجل، بإمكانكم إضافة (فيليب) و (كوليت) إلى القائمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more