Ich versuchte es auf ihrem Handy, aber es ging direkt auf die Mailbox. | Open Subtitles | حاولتُ الإتّصال بهاتفها الخليوي، ولكن يذهب مباشرة إلى البريد الصوتي |
Ich habe es auf dem Firmentelefon versucht, und es ging direkt auf die Mailbox. | Open Subtitles | لكنه ذهب مباشرة إلى البريد الصوتي. انتظر. |
Das Telefon geht direkt auf die Mailbox. | Open Subtitles | حاولت الاتصال بها الهاتف ذهب مباشرة إلى البريد الصوتي وحسب |
Dann lass alle Anrufe auf die Mailbox gehen. | Open Subtitles | إذا، أرسلي جميع الاتصالات للبريد الصوتي. |
Ich komme direkt auf die Mailbox. Was ist da los? | Open Subtitles | المكالمة تتحول فورا للبريد الصوتي.ما الذي يجري؟ |
Das ist das zweite Mal, dass Fusco mich auf die Mailbox umgeleitet hat. | Open Subtitles | هذه هي المرّة الثانية التي يُرسلني فيها (فوسكو) للبريد الصوتي. |
Sie ließ sie immer auf die Mailbox sprechen. | Open Subtitles | -كانت تتركه يذهب إلى البريد الصوتي مباشرة |
Dann geht es auf die Mailbox. | Open Subtitles | أنها سوف تذهب إلى البريد الصوتي. |
Vielleicht lassen wir ihn auf die Mailbox sprechen. | Open Subtitles | قد نحوّله إلى البريد الصوتي |
Es geht immer auf die Mailbox. | Open Subtitles | يحولني إلى البريد الصوتي. |
Lass es auf die Mailbox gehen. | Open Subtitles | اتركه يحول إلى البريد الصوتي |
Direkt auf die Mailbox. | Open Subtitles | مُباشرة للبريد الصوتي. |