"auf die party" - Translation from German to Arabic

• للحفلة
• إلى الحفلة
• إلى الحفل
• الى الحفلة
• الى الحفله
• للحفل
• لهذه الحفلة
• إلى الحزب

Wir gehen auf die Party und kommen alleine rein?
سوف نذهب للحفلة سوياً، و بعدها يمكننا أن نعود إلى وحدتنا

Da gibt es etwas, worüber ich mit dir reden möchte, bevor wir auf die Party gehen.
شيلدن هناك شيء أريد أن نتحدث قبل أن نذهب للحفلة

Es ist wahrscheinlich besser, wenn du nicht auf die Party kommst.
لقد كنتُ أفكر، من الأفضل أن لا تأتي إلى الحفلة

Und darum gehen wir heute stilgerecht auf die Party.
ولهذا السبب سنذهب إلى الحفلة لنحتفل لليلة بأسلوب.

Wir waschen das Blut am See ab und gehen wieder auf die Party.
والآن.فلنذهب ونغسل الدماء فى البحيرة ونعد إلى الحفل

Mom ist verärgert, weil Joe nicht schlafen gehen will und ich nicht mehr auf die Party gehen will.
امي منزعجة لان جو لايريد النوم وانا لااريد العودة الى الحفلة

Nein, wir gehen auf die Party. Ich muss sowieso noch mal hin, meine Jacke holen.
اللعنه ، دعينا نذهب الى الحفله ، يتوجب علي الذهاب للحفله بأية حال لأني نسيت معطفي هناك

Danke, dass du mich überredet hast, auf die Party zu gehen.
بالمناسبة، أشكركِ لتشجيعي على الذهاب للحفلة الليلة الماضية

Wie nett ich sein muss, damit du mich heute Abend auf die Party lässt.
ما مدى الحب الذي يجب أن أظهرهُ لكِ لتسمحي لي بالذهاب للحفلة الليلة ؟

Moment. Du willst nicht, dass ich mit dir auf die Party gehe, aber du willst auch nicht, dass ich mit jemand anderem hingehe?
مهلا ، أنتِ لا تريدين أن أذهب للحفلة معكِ لكنكِ لا تريدين أن أذهب مع شخص آخر ؟

Ok, Kinder, es ist Halloween und wir freuen uns alle auf die Party... was aber nicht heißt, dass es heute keinen Unterricht gibt.
حسناً يا رفاق أعلم بأنه عيد الهالويين و جميعنا متحمسون للحفلة و لكن هذا لا يعني بأن لن يكون هناك عمل في الحصة

Versprich mir, dass du nicht auf die Party gehst.
عدني بأنك لن تذهب للحفلة الليلة

Wenn du nicht gehen möchtest, kann ich die Jungs mit auf die Party nehmen.
اسمعي، إن لم ترغبي بـ الذّهاب، يمكنني اصطحاب الشّباب إلى الحفلة.

Also, hör zu, ich habe dieses langweilige Cocktail-Ding im Büro, aber ich sollte gegen 18 Uhr zu Hause sein und dann könnten wir auf die Party gehen.
أنصت , لدي حفلة مملة في المكتب لكني سأرجع إلى البيت حوالي الساعة السادسة و حينها سيمكننا الذهاب إلى الحفلة

- Soll ich auf die Party gehen?
ربّما عليّ الذهاب إلى الحفلة ؟

Und ich möchte, dass du mich auf die Party begleitest.
و أريدك أن تذهبي معي إلى الحفلة

Wir warten, bis Pau fertig ist und dann gehen wir auf die Party.
انتظر حتى ينتهي باو ثم نذهب إلى الحفل.

Gehen wir endlich wieder auf die Party.
دعونا نعود إلى الحفل.

Er würde nie für sich selbst auf die Party gehen.
ما كان ليذهب إلى الحفل لنفسه.

Danke das du mich überredet hast wieder zurück auf die Party zu gehen.
شكراً لك بإقناعي للعودة الى الحفلة

Paige ist auch auf die Party eingeladen, und Laurel Tuchman macht die Fotos.
اذاً , بيج مدعو الى الحفله ايضاً ,

Ich hab dich nicht gefesselt und auf die Party gezwungen.
أتعلم، لم أرغمك على المجيئ للحفل.

Sie werden einen Anzug anziehen, Sie werden auf die Party kommen... und Sie werden einem Haufen alter Menschen Ihre Forschung erklären,... oder, ich schwör's bei Gott, ich werde Sie mit einem heißen Löffel blenden... wie die es bei dem kleinen Jungen in Slumdog Millionaire gemacht haben.
ستلبس بدلة رسمية وستأتي لهذه الحفلة وستشرح بحثك لعدة عجائز

Vielleicht solltet ihr eure Schlüpfer wechseln, bevor ihr wieder auf die Party geht.
على الرغم من أنني قد أقترح تغيير الخاص بك قبل الانضمام إلى الحزب.